Se sɔrɔli ko sugu bɛɛ kama
K’a ta sangaso la ka se VIP ma, See U bɛ taamasiyɛnw, kartiw, ani lasɔminiw ɲɛfɔ — wa a bɛ baara kɛ yɔrɔ la: dumuniko baarakɛyɔrɔ, feereyɔrɔw, ani fɛnw ladonni ni sɔrɔli ye hakili la (menu jɛlenw, layidu minnu bɛ se ka fɔ ka ɲɛ, ani baara min bɛ bɛɛ lajɛlen nafa).
970K ye
Mɔgɔw ye baara kɛ ko minnu na, an bɛ dɛmɛ don minnu na ani an bɛ minnu labɛn ɲɔgɔn fɛ.
Konsɛrɛw & seliw
Fɛn suguya bɛɛ ni jama — k’a ta duguma ka se premium ma — ye dɔnniya ni dugukolo kan baarakɛcogo ɲɛminɛ.
Lajɛba & kongresiw
Jɛkulu, kalanko ani jɛkulu ka ko kɛtaw — so, ɛntɛrinɛti, ani lafiɲɛbɔw ni kunnafoniw ye minnu bɛ se ka sɔrɔ.
Foires & expositions (fɔlifɛnw & jiralifɛnw).
Jago, laadalakow, ani feerekɛyɔrɔw — bugudaw, misali ta, ani jago baarakɛcogo minnu bɛ se ka sɔrɔ.
Sporko kɛtaw
Stade ani arena — sigiyɔrɔ, match ɲɛnama, ani dɔnniya dafalen bɛ concessions ni concourses la.
Sosiyete ka ko kɛtaw
Kɔɲɔw, ɲɛnajɛw, ani kalan banbaliw — tabali, waatibolodacogo, ani dumunifɛnw bɛɛ bɛ se ka tugu minnu kɔ.
Théâtre & cinema ye
Auditorium ani lobby — k’a ta box office la ka taa se snack bar ma, ni audio, texte ani dususalo ye fɔlɔ.
Fɛn dafalenw sigilen don ko kɛtaw kama
Fɛnɲɛnɛmako ɲɛtaa min bɛ fɛn caman Changer i bɛ ko kɛlenw sɔrɔ cogo min na—ni yɛrɛmahɔrɔnya, lakana ani ɲɛnajɛ
Navigation (navigation) waati yɛrɛ la
Aw ye bilasirali sɔrɔ senfɛ-senfɛ fo ka se yɔrɔ o yɔrɔ ma. “Etape belebele bɛ mɛtɛrɛ 50 ɲɛfɛ,” “Lafiɲɛbɔyɔrɔ i kinin fɛ,” “Burger kamiyɔn bɛ mɛtɛrɛ 20 bɔ.”
Ko kɛlenw karti dafalen
Aw bɛ se ka karti 3D sɔrɔ min kɔnɔ, sangaso, lafiɲɛbɔyɔrɔw, dumunikɛminɛnw, lafiɲɛbɔyɔrɔw, kɔrɔtɔko bɔyɔrɔw, bolifɛnw jɔyɔrɔw, ani fɛn wɛrɛw.
Kɔlɔsili & kunnafoniw
Aw ye yiracogo ni kuma daminɛcogo lamɛn, waatibolodacogo caman cili, promow, ɲɔgɔnyew, ani lakana kunnafoniw waati yɛrɛ la.
Ɲɛfɔli lamɛntaw ɲɛnama
Ɲɛjiraliw ni ɲɛjiraliw kama, finiw, setiw, dɔnkilidacogo, ani fɛn o fɛn bɛ kɛ sangabon kan, olu ɲɛfɔli baarakɛlaw fɛ.
Aw ye teriw ɲini
I sigiyɔrɔ fɔ i teriw ni i somɔgɔw ye. Aw ye aw ka kulu ɲini hali yɔrɔw la minnu falen bɛ mɔgɔw la. “João bɛ mɛtɛrɛ 30 bɔ i kinin fɛ.”
Ko kɛlenw kunnafoniw
Waati bolodacogo dafalen, dɔnkilidala/kumafɔla kunnafoniw, boli waatiw, kɔnɔkow jatebɔw, ani fɛn wɛrɛw—kan cikan fɛ.
Mɔgɔ yɛrɛ ka waati bolodacogo
Aw ye aw diyanyekow jɔ, ka taamasiyɛn kɛ walew la minnu ka kan ka ye, ani ka hakilijigin sɔrɔ miniti 15 kɔnɔ sanni u kelen-kelen bɛɛ ka daminɛ.
Ticket numérique min bɛ se ka sɔrɔ
QR tikiti min bɛ se ka sɔrɔ, o jira—porogaramu bɛ kode kalan ani k’i lajɛ k’a sɔrɔ i ma ekran jira baarakɛlaw la.
Kuma ni labɛnbagaw ye
Kumakan baro kɛ ni ko kɛlen jɛkulu ye walasa ka dɛmɛ sɔrɔ, ka ɲininkaliw kɛ, ka dɛmɛ sɔrɔ, walima ka ko dɔw fɔ o yɔrɔnin bɛɛ.
Ladilikan min bɛ kɛ ni lamɛntaw ye
Seli minnu bɛ kɛ ni sanga caman ye, i ka sangaso suguya bɛɛ ka dumuni lamɛn hali n’i bɛ yɔrɔ wɛrɛ la—a ka ɲi kosɛbɛ kobaw kama.
Meetup yɔrɔw
Aw ye meetup yɔrɔw sigi aw ka kulu ye ani ka navigation sɔrɔ yen. Bɛɛ bɛ ladɔnniya ni mɔgɔ dɔ sera yen.
Lakanali lasɔminiw
Lakɔlɔsili minnu bɛ kɛ farati bɛ yɔrɔ minnu na, jamaba, sira caman cili, kɔrɔtɔko, ani mɔgɔw bɔli cikanw ni mago bɛ o la.
Mun na baara bɛ kɛ ni See U ye ko kɛtaw la?
Aw ye aw ka ko kɛlenw kɛcogo Changer ni tech built for inclusion, safety, and enjoyment
Yɛrɛmahɔrɔnya dafalen
Aw ka fara ko kɛtaw kan k’a sɔrɔ aw ma aw jigi da ɲɛjirabaga ɲɛnama dɔ kan—aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ aw yɛrɛ ka sariyaw kan.
O ko kɛlen dafalen
Kana ɲinɛ a kɔnɔkow kɔ. Lamɛnni ɲɛfɔli, kunnafoniw ani navigatiɔn b’i dɛmɛ ka porogaramu 100% sɔrɔ.
Mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ jɛɲɔgɔnya nɔgɔyara
Aw ye teriw kunbɛn, ka ɲɔgɔn sɔrɔ, ani ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni yɔrɔ ni kumaɲɔgɔnya baarakɛminɛnw ye.
Waati kisi
I ka waati dɔɔnin kɛ ka lafiɲɛbɔyɔrɔw, dumuni walima i sigiyɔrɔ ɲini—i ka taa yen ni sira hakilitigi ye.
Aw kana kɛwale dɔ to yen abada
Ni i yɛrɛ ka waati bolodacogo ni lasɔminiw bɛ i bolo, i bɛ yɔrɔ bɛnnen na waati bɛnnen na.
Kɔnɔnafili lakika
Ko minnu bɛ kɛ i n’a fɔ mɔgɔ tɔw bɛɛ, olu kelenw diyabɔ—ni nɔgɔya, lakana ani ɲɛnajɛ ɲɔgɔn na.
Aw ka ko kɛlenw taama
K’a ta labɛnni na ka se bɔli ma, See U bɛ i fɛ senfɛ-senfɛ
Sani o ko ka kɛ
Karta telesarse, ka i yɛrɛ ka waati bolodacogo labɛn, ani i teriw wele u ka yɔrɔ tila ɲɔgɔn na.
Donda la
Baara kɛ n’i ka tikiti numérique ye min bɛ se ka sɔrɔ—application bɛ QR kalan ani k’i lajɛ.It orientation to the layout.
O ko kɛtuma na
Baara kɛ ni kumakan ye yɔrɔ o yɔrɔ, ka lasɔminiw sɔrɔ i ka walew kan minnu ka di i ye, ka ɲɛfɔli lamɛntaw lamɛn, ani ka teriw sɔrɔ ɲɛnamaya la.
Kɔrɔtɔko minnu bɛ kɛ
Ni aw mago bɛ a la, aw bɛ SOS kɛ walasa ka jɛɲɔgɔnya tilennen kɛ ni lakanabagaw ye walima ka tugu mɔgɔw ka bɔcogo cikanw kɔ.
Kow lakikaw ko kɛtaw la
See U bɛ don o don gɛlɛyaw ɲɛnabɔ cogo min na
Misikili ɲɛnajɛ min bɛ Kɛ ni 'sèn 3 ye
Ko minnu kɛra: I bɛ Stage 1 la, nka i ka wale min ka di i ye kosɛbɛ, o bɛ Stage 3 kɛ miniti 15 kɔnɔ.
Aw ye U furakɛcogo lajɛ: Aw ye miniti 15 lasɔmini sɔrɔ, ka sira di jama hakili la ka taa Etape 3 la, ani ka Stage 1 ka odio lamɛn k’aw to taama na.
Kongresi ni so 20 bɛ yen siɲɛ kelen
Ko minnu kɛra: I b’a fɛ ka jɛmu kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ so wɛrɛw kɔnɔ nka i t’a dɔn u bɛ yɔrɔ min na.
Aw ye U furakɛcogo lajɛ: I ka waati bolodacogo labɛn, ka hakilijiginw sɔrɔ, ani ka i yɛrɛ ta ka taa so ɲuman na. Kumafɔla info ka kɛɲɛ ni kan ye.
Ntolatan ntolatan min kɛra ntolatanyɔrɔ dɔ la
Ko minnu kɛra: Tiketi b’i bolo nka i mago bɛ i sigiyɔrɔ la ani i b’a fɛ ka dumuni misɛnninw dun tilancɛ waati.
Aw ye U furakɛcogo lajɛ: Navigation ka taa i sigiyɔrɔ la, tulonkɛ lamɛnni ɲɛnamaw, laɲiniw lasɔminiw, ani nisɔndiya minnu ka surun i la lafiɲɛbɔ waati.
Packed show ni teriw ye
Ko minnu kɛra: I farala jama cɛma, i tɛ se k’i teriw sɔrɔ.
Aw ye U furakɛcogo lajɛ: Yɔrɔ tila-tila ɲɛnama, kan siraw ka ɲɛsin ɲɔgɔn ma, ani ɲɔgɔnye yɔrɔ min maralen don n’aw farala ɲɔgɔn kan tugun.
Mɔgɔ minnu bɛ ko kɛtaw diyabɔ ni yɛrɛmahɔrɔnya ye
Maana minnu bɛ bɔ mɔgɔw yɔrɔ minnu bɛ u sen don u yɛrɛ ka sariyaw la
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
"From festivals to conferences, I navigate venues independently: schedules, rooms, and points of interest without guesswork. A See U user in Brazil."
"Accessible events mean I can find my seat, food stands, and services with step-by-step voice guidance. A See U user in Brazil."
"In packed venues I still get timely alerts, maps, and descriptions so I do not miss what I came for. A See U user in Brazil."
"Shows, sports, and fairs feel more inclusive when navigation and information are built in—not improvised on the spot. A See U user in Brazil."
"I use voice-friendly maps and event info to plan my day and meet friends more safely in large spaces. A See U user in Brazil."
"The experience is about autonomy: fewer ad-hoc directions from strangers, more time enjoying the program. A See U user in Brazil."
"Audio description, routing, and crowd-aware tips make complex events feel manageable end to end. A See U user in Brazil."
"At live events, the app guides me to stages, restrooms, and exits with clear audio cues—assistive tech that works in real crowds. A See U user in Brazil."
Aw ye aw ka ko kɛlen kɛ fɛn ye min bɛ se ka sɔrɔ
Aw ye aw ka ɲɛnajɛyɔrɔ karti ni See U ye ani ka sira dafalen di fiyentɔw ni ɲɛnayeli dɔgɔyalenw ma. Sariyaw labato ani ka i lamɛnbagaw caya.
Sariyaw labatoli
Aw bɛ bɛn Berezili ka jamanadenw ka sariya (LBI) ma, a bɛ tali kɛ yɔrɔ min na
Lamɛnnikɛlaw ka ca
Aw ye se ka mɔgɔ miliyɔn caman sɔrɔ minnu ɲɛnayeli ka gɛlɛn
Ja ɲuman
A jira ko i cɛsirilen don lakika la ka ɲɛsin mɔgɔw bɛɛ sendonli ma ani ka fɛn caman kɛ