🔒 Príobháideacht Beartas
Is é do phríobháideachas ár dtiomantas. Mínítear ar an leathanach seo conas a bhailímid, a úsáidimid agus a chosnaíonn tú do shonraí pearsanta, i gcomhréir leis an LGPD agus le dlí eile na Brasaíle is infheidhme.
Conas a ghlacaimid príobháideacht dáiríre
San aip See U, tá cosaint do shonraí pearsanta mar thosaíocht. Míníonn an polasaí seo, ar bhealach soiléir inrochtana, conas a bhailímid, a úsáidimid, a stórálann agus a roinnimid do chuid faisnéise, agus meas againn ar na cearta a ráthaíonn an LGPD duit.
1. Cé muid agus conas teagmháil a dhéanamh linn
🏢 Cuideachta
- Ainm dlíthiúil: Féach ar an aip inova simples (l.s.)
- I-CNPJ: 48.200.632/0001-25
- Seoladh: Rua Nossa Senhora do Carmo, n. 180, Comharsanacht : Cacimbas, ZIP: 57304-477, Maceió, Alagoas, An Bhrasaíl
⏰ Uaireanta tacaíochta
Tacaíocht ghinearálta
Luan go hAoine, 8:00 a.m. go 6:00 i.n. (am na Brasaíle)
Teagmhais inrochtaineachta
24/7, i gcás ina dtairgtear an cainéal sin i do réigiún
2. Ár misean agus ár dtiomantas
“Is leis an gcroí amháin a fheiceann duine i gceart; tá an rud atá riachtanach dofheicthe don tsúil.”
Is táirge cúnta é an app See U a tógadh chun saol laethúil daoine le lagú amhairc a fheabhsú, ag baint úsáide as AI, guth, thuiscint íomhá agus cúntóir fíorúil chun tacú le neamhspleáchas, soghluaisteacht agus cuimsiú sóisialta.
Ó 2009 tá obair déanta againn chun rochtain ar theicneolaíocht chuimsitheach a leathnú do níos mó ná 40 milliún Brasaíleach a bhfuil caillteanas radhairc mór nó daille orthu, faoi réir na ngnéithe a sheolaimid i ngach leagan táirge.
Trédhearcacht
Eolas soiléir faoi do shonraí
Rialú úsáideora
Socraíonn tú na ceadanna
Slándáil ar dtús
Coimircí atá oiriúnach don tionscal
Ailíniú dlíthiúil
LGPD agus dlí eile is infheidhme
3. Comhthéacs dlíthiúil agus normatach
🇧🇷 dlí na Brasaíle (samplaí)
I-LGPD
An tAcht um Chosaint Sonraí Ghinearálta na Brasaíle – Dlí Uimh. 13,709/2018
Cearta sibhialta ar líne
Creat um chearta sibhialta don Idirlíon sa Bhrasaíl (Marco Civil) – Dlí Uimh. 12,965/2014
Dlí tomhaltóirí
Cód Tomhaltóirí – Dlí Uimh. 8,078/1990
Cuimsiú míchumais
Daoine faoi mhíchumas a chuimsiú (LBI) – Dlí Uimh. 13,146/2015
🌍 Creataí tagartha idirnáisiúnta
I-GDPR
An Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí (AE) – tagairt, ní éileamh infheidhmeachta díreach
I-CCPA/CPRA
Dlí príobháideachta tomhaltóirí California – tagairt do roinnt cleachtas
I-COPPA
Príobháideacht leanaí SAM - tagairt do shonraí mionaoiseach
I-WCAG 2.1
Treoirlínte Inrochtaineachta Ábhar Gréasáin Leibhéal AA, áit a bhfuil an táirge bunaithe ar an ngréasán
4. Sonraí a bhailímid agus cén fáth
4.1 Sonraí cuntais agus próifíle
📊 An méid is féidir linn a bhailiú (ag brath ar na gnéithe a úsáideann tú):
- •Ainm iomlán
- •R-phost
- •Fón (roghnach)
- •Dáta breithe
- •Aitheantas Náisiúnta (CPF) le haghaidh seirbhísí sonracha amháin, nuair is gá
- •Grianghraf próifíle (roghnach)
🎯 Cén fáth a n-úsáidimid é:
- Cruthaigh agus bainistigh do chuntas
- Sínigh isteach agus cosnaigh do rochtain
- Cuir pearsanú ar an taithí
- Seol fógraí seirbhíse tábhachtacha
- Freastal ar dhualgais dhlíthiúla agus chuntasaíochta nuair is infheidhme
Bunús dlí (LGPD, ardleibhéal): Feidhmíocht conartha (Airt. 7, V) agus, nuair a iarraimid, toiliú (Airt. 7, I)
4.2 Sonraí fuaime agus gutha
📊 An méid is féidir linn a bhailiú (ag brath ar na gnéithe a úsáideann tú):
- •Orduithe gutha
- •Maoláin phróiseála gearrthéarmacha
- •Roghanna stíl le haghaidh cainte
- •Sainroghanna TTS
🎯 Cén fáth a n-úsáidimid é:
- Rith rialú gutha agus an cúntóir gutha “Maria”
- Mapáil eochracha crua-earraí (m.sh. toirt) le gníomhartha aipe, nuair a cheadaíonn an OS é
- Tiontaigh urlabhra go téacs le haghaidh na ngnéithe a chumasaíonn tú
- Feabhas a chur ar ár múnlaí i bhfoirm chomhiomlán, caomhnaithe príobháideachta nuair a dhéanaimid amhlaidh ar chor ar bith
Bunús dlí (LGPD, ardleibhéal): Feidhmíocht conartha agus, i gcás ina n-úsáidtear cead micreafón, do thoiliú (Airt. 7, I agus II)
🔒 Scriostar nó forscríobhtar maoláin shealadacha chomh luath agus is féidir leis an ngné
4.3 Sonraí íomhá agus ceamara
📊 An méid is féidir linn a bhailiú (ag brath ar na gnéithe a úsáideann tú):
- •Fós frámaí tú a ghabháil san app
- •Tá gá le meiteashonraí ar an ngléas agus néal don ghné chúnta
- •Gearrthóga físe, áit a bhfuil gá le gné
- •EXIF nuair atá sé ar fáil (bainimid stiall nuair is féidir linn i dtáirgeadh)
🎯 Cén fáth a n-úsáidimid é:
- Déan cur síos ar radhairc, téacs agus daoine duit (úsáid chuiditheach)
- OCR, scéalta sóisialta, nó uirlisí in-app eile a thosaíonn tú féin
- Dífhabhtaigh le do thoiliú, trí shreabhadh tuairteála/aiseolais
Bunús dlí (LGPD, ardleibhéal): Do thoiliú don cheamara, móide conradh chun an ghné a roghnaíonn tú a sheachadadh
🗑️ Tá sé mar aidhm againn cóipeanna taobh na néal a choinneáil chomh fada agus is gá, go minic faoi bhun 24 uair an chloig le haghaidh jabanna tuairiscithe aonuaire
4.4 Sonraí suímh
📊 An méid is féidir linn a bhailiú (ag brath ar na gnéithe a úsáideann tú):
- •GPS beacht, nuair a dheonaíonn tú é
- •Seasamh garbh (líonra).
- •Stair an bhealaigh nó na dturas, ach amháin má theastaíonn sé ón ngné a chasann tú air
- •Seasamh cúlra, ar thógálacha OS amháin a dteastaíonn cead cúlra ar leith uathu
🎯 Cén fáth a n-úsáidimid é:
- Loingseoireacht céim ar chéim agus áiteanna in aice láimhe
- Gnéithe cultúrtha agus cathrach a úsáideann suíomh, nuair a úsáideann tú iad
- Foláirimh sábháilteachta a bhaineann le bealach a bhfuil tú ag leanúint go gníomhach, áit a gcuirfimid iad
Bunús dlí (LGPD, ardleibhéal): Toiliú sonrach, feasach don suíomh, lena n-áirítear aon mhodh cúlra (Airt. 7, I; Airteagal 11, II, a, i gcás inarb infheidhme)
🚨 Baineann rochtain chúlra le seisiúin ghníomhacha chúnta (m.sh. aimsiú bealaigh), ní rianú fógraíochta 24/7
5. Féadfaidh ceadanna feidhmchláir (tipiciúil, athrú de réir tógála)
| Cead | Úsáid tipiciúil | Ag teastáil? |
|---|---|---|
| 🎤 Micreafón | Orduithe gutha agus an cúntóir “Maria”. | Sea (croí le gnéithe gutha) |
| 📷 Ceamara | Íomhá cur síos agus gnéithe cúnta beo.... | Roghnach |
| 📍 Suíomh breá | Léarscáileanna agus treoir cas ar chasadh | Roghnach |
| 🗺️ Suíomh cúlra | Treoir nuair a bhíonn an app sa chúlra, ach amháin ar leaganacha OS tacaithe | Roghnach |
| 🔔 Fógraí | Foláirimh agus meabhrúcháin tábhachtacha | Molta |
| 💾 Stóráil | Socruithe, taisce, sócmhainní íoslódála | Tá |
| 🌐 Idirlíon | AI, léarscáileanna, síniú isteach, nuashonruithe | Tá |
| 📳 Creathadh | Aiseolas haptach maidir le hinrochtaineacht | Tá |
🚨 Suíomh an chúlra - fógra feiceálach
Tá anKUFIKIA_USULI_MAHALItá cead ag teastáil le haghaidh roinnt príomhghnéithe inrochtaineachta, ní le haghaidh rianú fógraí:
🎯 Cén fáth go bhféadfadh sé a bheith uainn
- ♿ Treoir leanúnach: tá treoracha labhartha ag teastáil ó go leor úsáideoirí dalla agus lagamhairc fiú nuair atá an fón glasáilte nó aip eile chun tosaigh
- 🗺️ Foláirimh ghaireacht: pointí spéise nó guaiseacha feadh an bhealaigh ar thosaigh tú san aip
- 🎪 Seans go n-úsáidfidh gnéithe cultúrtha nó cathrach áirithe a osclaíonn tú go sainráite suíomh chun an t-eispéireas a phearsantú
- 🔊 Foláirimh athródaithe fíor-ama gan iallach a chur ort filleadh ar an scáileán baile gach uair
🛡️ Conas a dhéanaimid tú a chosaint
- Is féidir leat an cead a chúlghairm i socruithe an chórais am ar bith
- Ní úsáidimid é ach le haghaidh gnéithe a thosaíonn tú (m.sh. seisiún loingseoireachta nó cathrach), ní le haghaidh próifílí fógraí 24/7 “i gcónaí ar siúl”
- Ní dhíolaimid do shuíomh; féach an rannán “Roinnt” le haghaidh próiseálaithe a úsáidimid
- Cosnaítear sonraí faoi bhealach le TLS nua-aimseartha; sonraí ar fos le criptiú láidir inár stack
- Ní dhíolaimid do shonraí pearsanta; féach ar an liosta “ní roinnimid ar a shon”.
- Cuirimid teorainneacha coinneála i bhfeidhm (m.sh. fuinneoga staire a gcuirtear síos orthu sa rannán slándála) agus is féidir linn iad a scriosadh ar iarratas, faoi réir an dlí
7. Conas a roinnimid sonraí
🤝 Fophróiseálaithe agus comhpháirtithe (seachadadh seirbhíse amháin)
Roinnimid do shonraí amháin chun an táirge a rith, ní chun líonraí fógraí tríú páirtí a rith ar do dhroim:
🤖 Féach ardán U AI
Óstáil samhlacha agus anailís íomhá/gutha (sonraí íoslaghdaithe agus, nuair is féidir, dí-aitheanta)
🗺️ Ardán Google Maps
Tíleanna léarscáileanna, bealaí, agus cuardach áite, nuair a úsáideann tú gnéithe léarscáile
🔥 I-Firebase (Google)
Sínigh isteach, sonraí úsáide/tuairteála gan ainm, agus brúigh nuair is féidir
☁️ Iarnród / AWS (nó a leithéid)
Óstáil slán, cúltacaí criptithe, agus scuainí poist
🚫 Ní roinnimid le haghaidh
- ❌Fógra tríú páirtí ag díriú ar mhalartuithe fógraí
- ❌Bróicéirí sonraí a athdhíolann liostaí daoine
- ❌Líonraí fógraí a thógann próifílí tras-aipeanna ort
- ❌Cuideachtaí margaíochta spraeála-agus-guí nach mbaineann leis an tseirbhís
- ❌Do liosta teagmhála a dhíol nó a fháil ar cíos
- ❌Cuspóirí nach mbaineann le See U a sholáthar nár dúradh leat sa pholasaí seo
9. Stóráil agus slándáil
🔐 Bearta slándála (neamh-uileghabhálach)
Criptiú
TLS 1.3+ faoi bhealach; Criptiú AES-256-aicme ar fos áit a ndéanaimid rialú ar stóráil
Sínigh isteach
MFA nuair atá sé ar fáil; rochtain is lú pribhléid laistigh dár bhfoireann
Imlíne
WAF, DDoS a chosaint agus críochphointí poiblí a chruasú
Monatóireacht
Foláirimh 24/7 maidir le patrúin rochtana amhrasacha inár mbonneagar
Cúltacaí
Cúltacaí criptithe agus tástáil ar ais le haghaidh sonraí criticiúla
Tástáil
Tástálacha treá rialta agus deolchaire fabhtanna i gcás inarb infheidhme
🗄️ Coinneáil (tipiciúil - féach Chomhéadain an táirge chun an luach beacht a fháil)
Próifíl chuntais
Go dtí go scriosann tú an cuntas
Maoláin ordú gutha
Scriosta nó forscríofa chomh luath agus is féidir leis an bpróiseáil
Íomhánna anailíse sa scamall
De ghnáth faoi 24 uair an chloig; níor coinníodh riamh mar “leabharlann grianghraf”
Stair suíomh
Tá sé mar aidhm againn ~90 lá mura n-éilíonn an dlí níos mó nó má iarrann tú cruthúnas a choinneáil
Comhráite le Maria
Suas go dtí tuairim is bliain amháin mura n-iarrann tú orainn scriosadh níos luaithe, faoi réir an dlí
Logaí rochtana (slándáil / calaois)
Ar ordú de chúpla mí, ach amháin má éilíonn teagmhas a shealbhú níos faide
10. Do chearta faoin LGPD (achoimre)
Faoin An tAcht Ginearálta um Chosaint Sonraí na Brasaíle (LGPD), go ginearálta, is féidir leat:
✅ Deimhniú & rochtain
Seiceáil an ndéanaimid do shonraí a phróiseáil agus cóip a fháil, laistigh den dlí
✏️ Ceartúchán
Bíodh sonraí neamhiomlána, míchearta nó as dáta socraithe
🗑️ Scriosadh / gan ainm
Iarr ort sonraí nach bhfuil ag teastáil nó a próiseáladh go neamhdhleathach a scriosadh nó a dhéanamh gan ainm
📦 Inaistritheacht
Faigh sonraí struchtúrtha i bhformáid choiteann meaisín, nuair a cheadaíonn an dlí
🚫 Toiliú a tharraingt siar
Toiliú a tharraingt siar nuair a bhíomar ag brath air
📊 Eolas
Foghlaim faoi chomhroinnt le haonáin phoiblí agus phríobháideacha, nuair a fhoráiltear amhlaidh sa dlí
❌ Freasúra
Agóid le próiseáil, i gcás ina bhforáiltear le dlí
⚖️ Léirmheas uathoibrithe
Iarr ar ionchur daonna ar éifeachtaí uathoibrithe ábhartha, nuair a fhoráiltear le dlí
📧 Conas do chearta a fheidhmiú
Cainéal oifigiúil: seol ríomhphost chuig ár nOifigeach Cosanta Sonraí (DPO)
R-phost DPO
privacidade@seeu.digitalAm chun freagra a thabhairt: 15 lá gnó, ar féidir 15 lá eile a shíneadh i gcásanna casta<br/>Costas ort: SAOR IN AISCE chun do chearta reachtúla a fheidhmiú; ní ghearrfaimid táille ort chun freagra a thabhairt ar iarratas de mheon macánta
13. Mionaoisigh (leanaí agus déagóirí)
Scoite tipiciúil i sreafaí táirgí: 13+ le tuismitheoir/caomhnóir nuair a bhíonn próifíl ag teastáil, nó 18+ nuair nach bhfuil sruth a bhaineann go sonrach le leanaí á rith againn. Seiceáil i gcónaí an fhoirm chláraithe in-app don uimhir bheacht inniu.
🛡️ Nuair a úsáideann mionaoisigh an aip (má cheadaítear):
- ✅ Ní bhailímid ach an t-íosmhéid a theastaíonn ón ngné
- ✅ Ní bhainimid úsáid as sonraí mionaoiseach le haghaidh próifíliú fógraí mar a mhínítear sa liosta “ní roinnimid ar a shon”
- ✅ Tá sé mar aidhm againn taifid mhionsonracha a choinneáil gearr nuair a cheadaíonn an dlí tréimhse níos giorra
- ✅ Féadfaimid gnéithe a bhlocáil nó a theorannú ar chúiseanna dlíthiúla nó sábháilteachta
👨👩👧 Féadfaidh tuismitheoirí agus caomhnóirí (mar a cheadaíonn an dlí agus an táirge):
- ✅ Féach ar nó ceartaigh sonraí cuntas mionaoisigh, agus an fíorú a theastaíonn uainn le réasún
- ✅ Iarr go ndúnfar an cuntas
- ✅ Toiliú a tharraingt siar nó a choigeartú, i gcás ina raibh an tseirbhís bunaithe ar thoiliú don mhionaoiseach sin
- ✅ Déan teagmháil leis an OCS ag an ríomhphost sa pholasaí seo
11.2 Do chuntas a scriosadh (ardleibhéal; lean lipéid san aip)
Is féidir leat iarraidh ar do chuntas agus na sonraí pearsanta atá ag brath ar an gcuntas a scriosadh, faoi réir eisceachtaí dlíthiúla agus slándála:
📱 San aip (tipiciúil):
- Oscail an aip See U ar do ghléas
- Oscail an roghchlár, ansin "Settings" (nó an deilbhín giar)
- Oscail “Cuntas” agus roghnaigh cosán an chuntais scrios / dún
- Deimhnigh leis na dintiúir a éilíonn an app
📧 Trí ríomhphost chuig an OCS / foireann príobháideachta:
Scríobh chuigpríobháideachta@seeu.digital
Fuinneog scoite: i roinnt leaganacha táirge b'fhéidir go mbeidh ~30 lá agat chun iarratas scriosta a chealú. Tar éis an fhuaraithe, d'fhéadfadh sé a bheith dochúlaithe an scriosadh a mhéid is féidir go teicniúil agus go dlíthiúil.
16. Teagmháil agus iarratais
📧 Boscaí isteach speisialaithe
DPO (Príobháideachas)
príobháideachta@seeu.digitalSlándáil
slándáil@seeu.digitalTacaíocht theicniúil
tacaíocht@seeu.digitalInrochtaineacht
acessidade@seeu.digital
⏰ Amanna freagartha táscacha
Ticéad oscailte / deimhniú
Laistigh de ~2 lá gnó, nuair a eisímid aitheantais ticéad
Ceisteanna simplí
Timpeall 5 lá gnó
LGPD / iarratais príobháideachais
Suas le 15 lá gnó, le síneadh nuair a cheadaíonn an dlí
Teagmhas gníomhach slándála a thuairiscíonn tú dúinn
An chéad triage a luaithe is indéanta (go minic laistigh de 48 uair an chloig gnó) – féach an bosca slándála isteach
Údarás Náisiúnta um Chosaint Sonraí na Brasaíle (ANPD): mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an ANPD faoin dlí.
🇧🇷 Líne ghlao náisiúnta foilsithe ar shuíomh ANPD (m.sh. 0800 979 0005 ag am scríofa) – féach ANPD don uimhir reatha
“Is leis an gcroí amháin a fheiceann duine i gceart; tá an rud atá riachtanach dofheicthe don tsúil.”
🌟 Teicneolaíocht chuimsitheach atá tábhachtach - ó 2009 🌟
Leagan
4.0
Nuashonrú is déanaí
28 Deireadh Fómhair 2025
I bhfeidhm ó
28/10/2025
Féach ar an aip inova simples (l.s.) | CNPJ: 48.200.632/0001-25
Rua Nossa Senhora do Carmo, 180, Cacimbas, Maceió-AL, An Bhrasaíl, ZIP: 57304-477
Cóipcheart © 2009-2025 Féach ar an aip inova simples Ltda. Gach ceart ar cosaint.