🔒 Pilikino Kulekele
ʻO kāu pilikino ko mākou kūpaʻa. Hōʻike kēia ʻaoʻao pehea mākou e hōʻiliʻili ai, hoʻohana a pale aku i kāu ʻikepili pilikino, e like me ka LGPD a me nā kānāwai Brazil e pili ana.
Pehea mākou e mālama pono ai i ka pilikino
Ma ka app See U, he mea nui ka pale ʻana i kāu ʻikepili pilikino. Hōʻike kēia kulekele, ma ke ʻano maopopo a hiki ke loaʻa, pehea mākou e hōʻiliʻili ai, hoʻohana, mālama a kaʻana like i kāu ʻike, ʻoiai e pili ana i nā kuleana a ka LGPD e hōʻoiaʻiʻo ai iā ʻoe.
1. ʻO wai mākou a pehea e hoʻopili ai iā mākou
🏢 Hui
- inoa kānāwai: E ʻike iā ʻoe i ka app inova simples (l.s.)
- CNPJ: 48.200.632/0001-25
- Helu helu: Rua Nossa Senhora do Carmo, n. 180, Kaiāulu: Cacimbas, ZIP: 57304-477, Maceió, Alagoas, Palakila
📧 Hoʻokaʻaʻike i nā kahawai
⏰ Nā hola kākoʻo
Kākoʻo nui
Poakahi a Poalima, 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (Ka manawa Brazilia)
Nā hanana hiki ke komo
24/7, kahi e hāʻawi ʻia ai kēlā kanal ma kou wahi
2. ʻO kā mākou misionari a me ka hoʻokō
"Ma ka puʻuwai wale nō e ʻike pono ai; ʻo ka mea nui ʻaʻole ʻike ʻia e ka maka."
ʻO ka See U app he huahana kōkua i kūkulu ʻia no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke ola o kēlā me kēia lā no ka poʻe me ke kino kīnā, me ka hoʻohana ʻana i AI, leo, ʻike kiʻi a me kahi kōkua virtual e kākoʻo i ke kūʻokoʻa, ka neʻe ʻana a me ka hoʻopili ʻana i ka nohona.
Mai ka 2009 ua hana mākou e hoʻonui i ke komo ʻana i ka ʻenehana inclusive no ka ʻoi aku ma mua o 40 miliona Brazilian me ka pohō nui a i ʻole ka makapō, e pili ana i nā hiʻohiʻona a mākou e hoʻouna ai i kēlā me kēia huahana huahana.
ʻAlohilohi
Holoi i ka ʻike e pili ana i kāu ʻikepili
Mana hoʻohana
Hoʻoholo ʻoe i nā ʻae
Maluhia mua
Nā palekana kūpono o ka ʻoihana
Hoʻolike kānāwai
LGPD a me nā kānāwai e pili ana
3. Ka pōʻaiapili kānāwai a me ka normative
🇧🇷 kānāwai Pasila (nā laʻana)
LGPD
ʻO Brazilian General Data Protection Act - Kānāwai No. 13,709/2018
Nā kuleana kīwila ma ka pūnaewele
Ka hoʻolālā kuleana kīwila no ka Pūnaewele ma Brazil (Marco Civil) - Kānāwai No. 12,965/2014
Kānāwai kūʻai
Code Consumer - Kānāwai No. 8,078/1990
Hoʻokomo kino kīnā
Hoʻokomo i nā poʻe me ke kino kīnā (LBI) - Kānāwai No. 13,146/2015
🌍 Nā papa kuhikuhi honua
GDPR
General Data Protection Regulation (EU) - he kuhikuhi, ʻaʻole he koi no ka hoʻohana pololei
CCPA/CPRA
Kānāwai pilikino o nā mea kūʻai ma Kaleponi - kuhikuhi no kekahi mau hana
KOPA
ʻO ka pilikino o nā keiki US - kuhikuhi no ka ʻikepili o nā keiki liʻiliʻi
WCAG 2.1
Pae AA, kahi o ka huahana ma ka pūnaewele
4. ʻIke mākou e hōʻiliʻili a no ke aha
4.1 Ka moʻokāki a me ka ʻikepili pili
📊 ʻO nā mea a mākou e hōʻiliʻili ai (ma muli o nā hiʻohiʻona āu e hoʻohana ai):
- •inoa piha
- •leka uila
- •Kelepona (koho)
- •La hānau
- •National ID (CPF) no nā lawelawe kikoʻī wale nō, inā pono
- •Kiʻi ʻaoʻao (koe)
🎯 No ke aha mākou e hoʻohana ai:
- Hana a mālama i kāu moʻokāki
- E hoʻopaʻa inoa iā ʻoe a mālama i kāu komo
- Hoʻopilikino i ka ʻike
- E hoʻouna i nā hoʻolaha lawelawe koʻikoʻi
- E hālāwai me nā kuleana kānāwai a me ka helu helu ma kahi e pili ai
Kumu kānāwai (LGPD, pae kiʻekiʻe): Hana ʻaelike (Art. 7, V) a ma kahi a mākou e noi ai, ʻae (Art. 7, I)
4.2 ʻIkepili leo a me ka leo
📊 ʻO nā mea a mākou e hōʻiliʻili ai (ma muli o nā hiʻohiʻona āu e hoʻohana ai):
- •Kauoha leo
- •Nā pale hoʻoponopono pōkole
- •Nā koho ʻano no ka ʻōlelo
- •Nā koho TTS
🎯 No ke aha mākou e hoʻohana ai:
- E holo i ka mana leo a me ke kōkua leo "Maria"
- Palapala ʻāina i nā kī lako lako (e laʻa
- E hoʻohuli i ka haʻiʻōlelo i kikokikona no nā hiʻohiʻona āu e hiki ai
- E hoʻomaikaʻi i kā mākou mau hiʻohiʻona ma kahi ʻano hoʻohui, mālama pilikino kahi mākou e hana ai pēlā
Kumu kānāwai (LGPD, pae kiʻekiʻe): ʻO ka hana ʻaelike a, kahi e hoʻohana ʻia ai ka ʻae microphone, kāu ʻae (Art. 7, I a me II)
🔒 Hoʻopau ʻia a kākau ʻia paha nā mea hoʻopaʻa leo manawaleʻa i ka wā e ʻae ai ka hiʻohiʻona
4.3 ʻIkepili kiʻi a me ka pahupaʻikiʻi
📊 ʻO nā mea a mākou e hōʻiliʻili ai (ma muli o nā hiʻohiʻona āu e hoʻohana ai):
- •Nā kiʻi paʻi kiʻi āu e hopu ai ma ka app
- •Pono ka metadata ma ka polokalamu a me ke ao no ka hiʻona kōkua
- •Nā wikiō pōkole, kahi e pono ai kahi hiʻohiʻona
- •EXIF ma kahi e loaʻa ai (e wehe mākou i kahi e hiki ai iā mākou ke hana)
🎯 No ke aha mākou e hoʻohana ai:
- E wehewehe i nā hiʻohiʻona, kikokikona a me nā kānaka no ʻoe (hoʻohana kōkua)
- OCR, nā moʻolelo pilikanaka, a i ʻole nā mea hana in-app ʻē aʻe āu e hoʻomaka ai iā ʻoe iho
- Debug me kou ʻae ʻana, ma o ka hāʻule ʻana/manaʻo
Kumu kānāwai (LGPD, pae kiʻekiʻe): ʻO kou ʻae no ka pahupaʻikiʻi, a me ka ʻaelike e hāʻawi i ka hiʻohiʻona āu e koho ai
🗑️ Manaʻo mākou e mālama i nā kope ʻaoʻao ʻaoʻao i ka wā e pono ai, pinepine ma lalo o 24 mau hola no nā hana wehewehe hoʻokahi.
4.4 ʻIkepili wahi
📊 ʻO nā mea a mākou e hōʻiliʻili ai (ma muli o nā hiʻohiʻona āu e hoʻohana ai):
- •GPS pololei, ke hāʻawi ʻoe iā ia
- •Kūlana koʻikoʻi (network).
- •ʻO ke ala a i ʻole ka mōʻaukala huakaʻi, inā pono ka hiʻohiʻona āu e hoʻā ai
- •Ke kūlana hope, aia wale nō ma ka OS kūkulu ʻia e koi ana i kahi ʻae ʻokoʻa
🎯 No ke aha mākou e hoʻohana ai:
- Hoʻokele ʻanuʻu a me nā wahi kokoke
- ʻO nā hiʻohiʻona moʻomeheu a me ke kūlanakauhale e hoʻohana i ka wahi, ke hoʻohana ʻoe iā lākou
- ʻO nā māka palekana e pili ana i kahi ala āu e hahai nei, kahi a mākou e hoʻouna ai iā lākou
Kumu kānāwai (LGPD, pae kiʻekiʻe): Ka ʻae kikoʻī, ʻike ʻia no ka wahi, me kekahi ʻano kāʻei kua (Art. 7, I; Art. 11, II, a, inā pili)
🚨 ʻO ke komo ʻana i hope no nā kau kōkua ikaika (e laʻa, ʻike ala), ʻaʻole 24/7 ka nānā ʻana i nā hoʻolaha.
5. Nā ʻae app (maʻamau, ʻokoʻa paha ma ke kūkulu ʻana)
| ʻAe ʻae | Hoʻohana maʻamau | Pono? |
|---|---|---|
| 🎤 Mikropono | Nā kauoha leo a me ke kōkua "Maria". | ʻAe (nā hiʻohiʻona kumu i ka leo) |
| 📷 pahupaʻikiʻi | ʻO ka wehewehe kiʻi a me nā hiʻohiʻona kōkua ola | Koho |
| 📍 Kahi maikaʻi | Nā palapala ʻāina a me ke alakaʻi ʻana i kēlā me kēia huli | Koho |
| 🗺️ Kahi kumu | Ke alakaʻi i ka wā o ka polokalamu ma hope, aia wale nō ma nā mana OS i kākoʻo ʻia | Koho |
| 🔔 Hoolaha | Nā leka a me nā hoʻomanaʻo nui | Paipai ʻia |
| 💾 Waihona | Nā hoʻonohonoho, cache, nā waiwai i hoʻoiho ʻia | ʻAe |
| 🌐 Pūnaewele | AI, palapala 'āina, kau inoa, hōʻano hou | ʻAe |
| 📳 Haʻalulu | Manaʻo haptic no ka hiki ke komo | ʻAe |
🚨 Kahi kumu - hoʻolaha kaulana
ʻO kaACCESS_BACKGROUND_LOCATIONpono ʻia ka ʻae no kekahi mau hiʻohiʻona ʻokoʻa pono, ʻaʻole no ka nānā hoʻolaha:
🎯 No ke aha mākou e pono ai
- ♿ Ke alakaʻi hoʻomau: nui nā mea hoʻohana makapō a me nā hiʻohiʻona haʻahaʻa e pono i nā ʻōlelo aʻo ʻoiai ke paʻa ʻia ke kelepona a i ʻole nā polokalamu ʻē aʻe i mua.
- 🗺️ Nā mākaʻikaʻi kokoke: nā wahi hoihoi a i ʻole nā pilikia ma ke ala āu i hoʻomaka ai ma ka app
- 🎪 Hiki i kekahi mau hiʻohiʻona moʻomeheu a kūlanakauhale paha āu e wehe aʻe nei ke hoʻohana i ke kūlana e hoʻopilikino i ka ʻike
- 🔊 ʻO nā mākaʻikaʻi hoʻihoʻi manawa maoli me ka ʻole o ka koi ʻana iā ʻoe e hoʻi i ka pale home i kēlā me kēia manawa
🛡️ Pehea mākou e pale ai iā ʻoe
- Hiki iā ʻoe ke hoʻopau i ka ʻae i nā hoʻonohonoho ʻōnaehana i kēlā me kēia manawa
- Hoʻohana wale mākou iā ia no nā hiʻohiʻona āu e hoʻomaka ai (e laʻa.
- ʻAʻole mākou e kūʻai aku i kou wahi; e ʻike i ka ʻāpana "Kaʻana like" no nā mea hana a mākou e hoʻohana ai
- Mālama ʻia ka ʻikepili i ka transit me TLS hou; ʻikepili i ka hoʻomaha me ka hoʻopunipuni ikaika i kā mākou waihona
- ʻAʻole mākou e kūʻai aku i kāu ʻikepili pilikino; ʻike i ka papa inoa "ʻaʻole mākou e kaʻana no".
- Hoʻohana mākou i nā palena paʻa (e like me nā puka makani mōʻaukala i wehewehe ʻia ma ka ʻāpana palekana) a hiki ke holoi ʻia ma ke noi, ma muli o ke kānāwai.
7. Pehea mākou e kaʻana like ai i ka ʻikepili
🤝 Nā sub-processors a me nā hoa hana (lawe lawelawe wale nō)
Kaʻana like mākou i kāu ʻikepili wale e holo i ka huahana, ʻaʻole e holo i nā pūnaewele hoʻolaha ʻaoʻao ʻekolu ma kou kua:
🤖 E ʻike i ka paepae U AI
Hoʻolaha hoʻohālike a me ka nānā ʻana i ke kiʻi/leo (hōʻemi ʻia ka ʻikepili a, inā hiki, wehe ʻia)
🗺️ Platform Google Maps
ʻO nā tile palapala, nā ala, a me ka huli wahi, ke hoʻohana ʻoe i nā hiʻohiʻona palapala
🔥 kahua ahi (Google)
E hoʻopaʻa inoa, ka ʻikepili hoʻohana ʻole/pilikia, a pana i kahi i hiki ai
☁️ Kaʻaahi / AWS (a i ʻole like)
Hoʻopaʻa paʻa, hoʻopaʻa paʻa ʻia, a me nā pila hana
🚫 ʻAʻole mākou kaʻana no
- ❌Hoʻolaha hoʻolaha ʻaoʻao ʻekolu i ka hoʻololi hoʻolaha
- ❌Nā mea kūʻai ʻikepili e kūʻai hou ana i nā papa inoa kanaka
- ❌ʻO nā pūnaewele hoʻolaha e kūkulu i nā ʻaoʻao pili-apono ma luna ou
- ❌ʻO nā hui kūʻai pāpaʻi a me ka pule i pili ʻole i ka lawelawe
- ❌Ke kūʻai aku a hoʻolimalima paha i kāu papa inoa pili
- ❌Nā kumu pili ʻole i ka hāʻawi ʻana iā See U ʻaʻole i haʻi ʻia iā ʻoe ma kēia kulekele
9. Ka mālama a me ka palekana
🔐 Nā hana palekana (ʻaʻole pau)
Hoʻopili
TLS 1.3+ i ka hele ʻana; AES-256-class encryption ma kahi hoʻomaha kahi e mālama ai mākou i ka mālama
Kau inoa
MFA inā loaʻa; ka loaʻa ʻana o ka pono liʻiliʻi i loko o kā mākou hui
Anapuni
WAF, pale DDoS a me ka paʻakikī o nā helu hope lehulehu
Nānā
24/7 mau makaʻala no nā kumu hoʻohihi i kā mākou ʻoihana
Nā waihona
Hoʻihoʻi ʻia i hoʻopaʻa ʻia a hoʻāʻo ʻia no ka ʻikepili koʻikoʻi
Ke hoao ana
Nā hoʻāʻo komo maʻamau a me ka makana bug inā pili
🗄️ Paʻa (maʻamau - e ʻike i ka UI huahana no ka waiwai pololei)
moʻokāki moʻokāki
A hiki i kou holoi ʻana i ka moʻokāki
Nā pale kauoha leo
Holoi a kākau hou ʻia i ka wā e hiki ai ke hana
Nā kiʻi i kālailai ʻia ma ke ao
Ma lalo o 24 hola; ʻaʻole i mālama ʻia ma ke ʻano he "puke kiʻi"
Wahi moʻolelo
Manaʻo mākou no ~ 90 mau lā ke ʻole ke koi ʻana o ke kānāwai i nā mea hou aʻe a noi paha ʻoe e mālama i kahi hōʻike
Kamailio me Maria
A hiki i hoʻokahi makahiki ke ʻole ʻoe e noi iā mākou e holoi ma mua, e pili ana i ke kānāwai
Loaʻa nā moʻolelo (palekana / hoʻopunipuni)
Ma ke kauoha o kekahi mau mahina ke ʻole kahi hanana e koi i kahi paʻa lōʻihi
10. Kou mau kuleana ma lalo o ka LGPD (summary)
Ma lalo o ka Brazilian General Data Protection Act (LGPD), ma nā ʻōlelo ākea, hiki iā ʻoe ke:
✅ Hōʻoia a komo
E nānā inā mākou e hana i kāu ʻikepili a loaʻa kahi kope, i loko o ke kānāwai
✏️ Hoʻoponopono
Ua hoʻopaʻa ʻia ka ʻikepili piha ʻole, hewa a i ʻole ka wā kahiko
🗑️ Holoi / inoa ʻole
E noi e holoi a hoʻokae ʻole i ka ʻikepili i pono ʻole a i hana hewa ʻole ʻia
📦 Hiki ke lawe
E kiʻi i ka ʻikepili i hoʻonohonoho ʻia ma kahi ʻano mīkini maʻamau, ke ʻae ke kānāwai
🚫 Hoʻihoʻi ʻia ka ʻae
Wehe i ka ʻae a mākou i hilinaʻi ai
📊 ʻIkepili
E aʻo e pili ana i ke kaʻana like ʻana me nā hui lehulehu a me nā hui pilikino, ke hāʻawi ʻia ke kānāwai
❌ Kūʻē
Kūʻē i ka hana ʻana, kahi i hāʻawi ʻia e ke kānāwai
⚖️ Hōʻike loiloi ʻakomi
E noi i ke komo ʻana o ke kanaka ma nā hopena automated material, kahi i hāʻawi ʻia e ke kānāwai
📧 Pehea e hoʻohana ai i kāu mau pono
Kālana kūhelu: leka uila i kā mākou Luna Hoʻomalu ʻIkepili (DPO)
leka uila DPO
privacidade@seeu.digitalKa manawa e pane ai: 15 mau lā ʻoihana, hiki ke hoʻonui ʻia e 15 hou i nā hihia paʻakikī<br/>Kuku iā ʻoe: FREE e hoʻohana i kāu mau kuleana kānāwai; ʻaʻole mākou e uku iā ʻoe no ka pane ʻana i kahi noi manaʻoʻiʻo maikaʻi
13. Nā keiki liʻiliʻi (keiki a me nā ʻōpio)
Oki ʻoki maʻamau i nā kahe o nā huahana: 13+ me kahi makua/mākua kahi e koi ʻia ai kahi moʻolelo, a i ʻole 18+ kahi e holo ʻole ai mākou i kahi kahe no nā keiki. E nānā mau i ka palapala kau inoa i loko o ka polokalamu no ka helu pololei i kēia lā.
🛡️ Ke hoʻohana nā keiki liʻiliʻi i ka polokalamu (inā ʻae ʻia):
- ✅ ʻOhi wale mākou i ka liʻiliʻi o ka hiʻohiʻona e pono ai
- ✅ ʻAʻole mākou e hoʻohana i ka ʻikepili o nā keiki liʻiliʻi no ka hoʻolaha hoʻolaha e like me ka mea i wehewehe ʻia ma ka papa inoa "ʻaʻole mākou e kaʻana no".
- ✅ Manaʻo mākou no ka mālama pōkole ʻana i nā moʻolelo kikoʻī liʻiliʻi kahi e ʻae ai ke kānāwai i kahi manawa pōkole
- ✅ Hiki iā mākou ke ālai a kaupalena paha i nā hiʻohiʻona no nā kumu kānāwai a palekana paha
👨👩👧 Hiki i nā mākua a me nā kahu ke:
- ✅ E ʻike a hoʻoponopono paha i ka ʻikepili moʻokāki o kahi keiki liʻiliʻi, me ka hōʻoia pono mākou e koi ai
- ✅ E noi e pani ʻia ka moʻokāki
- ✅ Hoʻihoʻi a hoʻololi paha i ka ʻae, kahi i hoʻokumu ʻia ai ka ʻae no kēlā keiki
- ✅ Hoʻokaʻaʻike i ka DPO ma ka leka uila ma kēia kulekele
11.2 Holoi i kāu moʻokāki (kiʻekiʻe kiʻekiʻe; hahai i nā lepili in-app)
Hiki iā ʻoe ke noi e holoi i kāu moʻokāki a me nā ʻikepili pilikino e pili ana i ka moʻokāki, ma lalo o ke kānāwai a me ka palekana:
📱 Ma ka polokalamu (maʻamau):
- E wehe i ka app See U ma kāu kelepona
- E wehe i ka papa kuhikuhi, a laila "Settings" (a i ʻole ke kiʻi ʻoniʻoni)
- E wehe i ka "Account" a koho i ke ala holoi / pani
- E hōʻoia me nā hōʻoia e pono ai ka app
📧 Ma ka leka uila i ka hui DPO / pilikino:
Kākau iāprivacide@seeu.digital
Paniani hoʻomaha: i kekahi mau mana huahana hiki iā ʻoe ke loaʻa ~30 lā e hoʻopau i kahi noi holoi. Ma hope o ka hoʻomaha ʻana, ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia ka holoi ʻana a hiki i ke ʻano o ka ʻenehana a me ke kānāwai.
16. Hoʻokaʻaʻike a me nā noi
📧 Nā pahu leka uila kūikawā
DPO (Pūnaewele)
privacide@seeu.digitalPalekana
palekana@seeu.digitalKākoʻo ʻenehana
kākoʻo@seeu.digitalHiki ke komo
aksesibilidade@seeu.digital
⏰ Hōʻike manawa pane
Ua wehe ʻia / hōʻoia
I loko o ~ 2 mau lā ʻoihana, kahi e hoʻopuka ai mākou i nā ID tiketi
Nā nīnau maʻalahi
Ma kahi o 5 mau lā ʻoihana
LGPD / noi pilikino
A hiki i 15 mau lā ʻoihana, me ka hoʻonui ʻia ma kahi e ʻae ai ke kānāwai
ʻO ka hanana palekana hana āu e hōʻike mai ai iā mākou
ʻO ka hoʻāʻo mua e like me ka hiki (pinepine i loko o 48 mau hola ʻoihana) - ʻike i ka pahu pahu palekana
Brazil's National Data Protection Authority (ANPD):inā ʻaʻole ʻoe hauʻoli i kā mākou pane, hiki iā ʻoe ke hoʻopiʻi i ka ANPD ma lalo o ke kānāwai.
🇧🇷 Laina kelepona ʻāina i paʻi ʻia ma ka pūnaewele ANPD (e laʻa.
"Ma ka puʻuwai wale nō e ʻike pono ai; ʻo ka mea nui ʻaʻole ʻike ʻia e ka maka."
🌟 ʻenehana hoʻohui i mea nui - mai ka makahiki 2009 🌟
Manao
4.0
Hoʻopuka hope loa
28 ʻOkakopa 2025
Ma ka ikaika mai
28/10/2025
E ʻike i kāu polokalamu inova maʻalahi (l.s.) | CNPJ: 48.200.632/0001-25
Rua Nossa Senhora do Carmo, 180, Cacimbas, Maceió-AL, Palakila, ZIP: 57304-477
Kuleana kope © 2009-2025 See u app inova simples Ltda. Ua mālama ʻia nā kuleana āpau.