Путешествие Устойчивость
История устойчивости, цели и трансформации с помощью технологий.
“Автономия — это не отсутствие необходимости в помощи, а радость от того, что вы никогда не думали, что сможете сделать что-то.”
— Артур Сендас, сооснователь See U App
История создания See U
Артур Сендас народився в Арапіраці, у внутрішній сільській місцевості Алагоаса, з акроматопсією — захворюванням, яке викликає дальтонізм, слабкий зір і напади мігрені, через які він міг бачити лише розмиті форми протягом кількох днів. «Я не бачу глибини; це ніби все у 2D. Якщо посеред вулиці є діра, я її не побачу», — пояснює Артур.
Його дитинство було важким. Син вчительки та агротехніка, Артур ріс у сім’ї середнього класу, поки його батькова пристрасть до алкоголю та азартних ігор не забрала все. У 13 років сім’я втратила будинок і машини і поринула в борги, переїхавши до місця без дверей і штукатурки, де було мало води, а дощ мочив ліжка.
Також у 13 років Артур відкрив свій перший бізнес: продавав компакт-диски в центрі Арапіраки, щоб платити за школу, Інтернет і допомагати вдома. Комп’ютер і книги, що залишилися від старого життя, стали його притулком — і саме там він навчився програмувати.
Пізніше, під час отримання технічного диплому, він перетворив цю пристрасть на мету: його останнім проектом стала гра для незрячих людей, у яку грали за допомогою голосових команд і звукових сигналів. Це поклало початок тому, що стане додатком See U.
У 2009 році Артур зустрів Серхіо Гомеса Жуніора, однокласника, який мав дегенеративне захворювання і знав, що осліпне. У перший день уроку Джуніор сказав, що обрав цей курс, щоб одного разу створити рішення, яке буде його очима. Того дня вони стали найкращими друзями — з обіцянкою створити ці очі разом.
У 2013 році, з появою Google Glass, Артур придумав окуляри, які можуть виявляти перешкоди на шляху. Разом із Джуніором і Жаклін Сендас — інженером, його дівчиною, а сьогодні його дружиною — він створив прототип і взяв участь у конкурсі стартапів у Португалії.
Прийняття стало несподіванкою. «Я ніколи не міг собі уявити, що мене приймуть. Я родом із сільської місцевості Алагоасу, з дуже скромної сім’ї, тому я почувався дуже далеким». Не маючи засобів для подорожі, вони не відвідали захід, але перевірка дозволила їм йти. Окуляри перетворилися на намиста, браслети та, нарешті, значок, підключений до програми — поки Джуніор втрачав зір, а актуальність лише зростала.
Все змінилося в 2019 році, коли від бічного аміотрофічного склерозу померла мати Артура. «Я почав більше розмірковувати про те, що я роблю, і про причини, що стоять за цим». Пандемія, що послідувала за цим, привела до моменту, щоб повністю зосередитися на проекті.
Потім прийшов запит, який все змінив. На дні народження Еду, сліпого хлопчика і сина друга, дитина загадала бажання: ходити без палиці і побачити світ. — Чому тільки дядько молодший може це зробити?
Це було те, що їм потрібно: перетворити історію свого життя на продукт, здатний змінити життя мільйонів. У 2022 році троє залишили роботу й офіційно заснували додаток See U. Вони взяли участь у програмі Startup Nordeste (Sebrae) із наставництвом і 6-місячним грантом, а також заручилися хмарним спонсорством від Google, Microsoft і AWS.
У жовтні 2023 року запустили додаток See U. Того ж місяця група зазнала нищівного удару: Sérgio Gomes Júnior помер, жертва м’язової дистрофії Беккера. «Це було дуже важко. Він був більше, ніж партнером, він був другом».
За кілька днів до смерті Джуніор сказав на прощання: «Ми зробили щось неймовірне, чи не так? Я продовжуватиму жити в тобі та в додатку See U. Продовжуйте, ніколи не зупиняйтеся, поки кожна сліпа людина у світі не прозріє». На цьому проект майже закінчився, але Артур і Жаклін вирішили виконати цю обіцянку.
Невдовзі Артуру діагностували рак горла. Він втратив голос, і лікарі не давали надії на одужання. Близько місяця провів у комі; його повернення вважалося практично дивом.
Під час його відсутності компанія ледь не розвалилася: співробітники пішли, а додаток перестав оновлюватися. Але безкоштовний доступ був збережений для зареєстрованих користувачів, і Google зобов’язався покрити витрати на сервер.
In 2024, Arthur and Jaqueline rebuilt everything from scratch and pivoted the model: from hardware (the badge) to pure software, running on any smartphone. Ехолокація перетворює перешкоди в просторові звуки, як «синтетичний сонар»; штучний інтелект читає знаки та книги, описує об’єкти та пропонує маршрути; а віртуальна реальність дозволяє користувачам відпрацьовувати шляхи, перш ніж йти ними в реальному світі.
У 2025 році додаток See U отримав нагороду eAwards Brasil від NTT DATA Foundation — переможця серед 256 проектів, отримавши місце в глобальному фіналі. Сьогодні налічується понад 130 000 користувачів, і місія продовжується.
"Слово, которое определяет приложение See U, — это автономия. И автономия заключается не в том, что вам не нужна помощь — помощь нужна каждому. Речь идет о радости делать то, о чем вы никогда не думали, что сможете".
Наша миссия
Использовать технологии для построения более доступного и инклюзивного мира, в котором каждый, независимо от своих физических ограничений, сможет жить с автономией, достоинством и свободой.
Сочувствие
Мы ставим людей на первое место. Каждое решение принимается с учетом реального воздействия на наших пользователей.
Инновации
Мы постоянно ищем новые технологии и творческие решения сложных проблем доступности.
Превосходство
Мы стремимся к качеству во всем, что мы делаем. Наши продукты проходят тщательное тестирование на удобство использования.
Включение
Мы считаем, что каждый заслуживает одинаковых возможностей, независимо от физических ограничений.
Наш путь
От мечты к реальности, которая меняет жизни
Дитинство і стійкість
У Арапіраці (Алабама) Артур виріс, стикаючись із акроматопсією та труднощами сім’ї, яка втратила все. Комп’ютер і книги стали його притулком — і саме там він навчився програмувати та виявив, що може змінити власну реальність.
Зустріч Джуніора
Під час навчання в галузі технологій Артур зустрів Серхіо Гомеса Джуніора, який мав дегенеративне захворювання і знав, що осліпне. Там народилася дружба та обіцянка: разом створити рішення, яке буде очима Джуніора.
Перший прототип
Натхненний Google Glass, Артур придумав окуляри, які можуть виявляти перешкоди. З Джуніором і Жаклін Сендас, інженером і його партнером, він створив перший прототип того, що згодом стане додатком See U.
Міжнародне визнання
Проект був схвалений на конкурсі стартапів у Португалії. Не маючи засобів для подорожі, тріо не могло бути присутнім, але міжнародна валідація стала заохоченням продовжувати.
Втрата і мета
Смерть матері Артура від бокового аміотрофічного склерозу змусила його переосмислити свій шлях і мету життя. Пандемія, що послідувала за цим, привела до моменту, щоб повністю зосередитися на проекті.
Стартап Nordeste Acceleration
Група взяла участь у програмі Startup Nordeste (Sebrae) з менторством та 6-місячним грантом. Артур, Джуніор і Жаклін залишили роботу, щоб на 100% присвятити себе бізнесу та заручитися хмарним спонсорством від Google, Microsoft і AWS.
Запит, який змінив усе
У день народження сліпого хлопчика Еду бажання дитини — ходити без палиці й бачити світ — дало Артуру остаточну ясність: перетворити власну історію на продукт, здатний змінити мільйони життів. Офіційно народився додаток See U.
Запуск і втрата друга
У жовтні 2023 року запустили додаток See U. Того ж місяця помер Серхіо Гомес Жуніор, жертва м’язової дистрофії Беккера. Артур і Жаклін вирішили вшанувати його пам'ять і обіцянку, дану багато років тому.
Боротьба за життя
Невдовзі Артуру діагностували рак горла. Він втратив голос і близько місяця провів у комі. Його відновлення вважалося практично дивом, але компанія застопорилася і ледь не збанкрутувала.
Перебудова та відродження
Одужавши, Артур разом із Жаклін відновив компанію з нуля. Модель була змінена: від апаратного забезпечення (значка) до чистого програмного забезпечення, що поєднує ехолокацію, штучний інтелект і віртуальну реальність на будь-якому смартфоні.
Визнання та нагорода
Додаток See U отримав нагороду eAwards Brasil від NTT DATA Foundation, перемігши серед 256 проектів. Маючи понад 130 000 користувачів, місія продовжується: надати автономію тим, хто не бачить.
Наша команда
Люди, страстно желающие изменить ситуацию
Артур Сендас
Генеральный директор и соучредительОт Арапираки (Алабама), родившегося с акроматопсией. Технолог, превративший свои потребности в решение для тысяч людей.
Жаклин Сендас
СоучредительІнженер і співзасновник. Партнер Артура в житті та бізнесі, вона відіграла важливу роль у відновленні компанії після втрат 2023 року.
Серхио Гомеш Жуниор
Соучредитель (памяти)Однокурсник Артура по коледжу та співзасновник. Він жив із дегенеративною хворобою і надихнув місію See U App. Його пам'ять і спадщина живі в проекті.