Путешествие Устойчивость
История устойчивости, цели и трансформации с помощью технологий.
“Автономия — это не отсутствие необходимости в помощи, а радость от того, что вы никогда не думали, что сможете сделать что-то.”
— Артур Сендас, сооснователь See U App
История создания See U
Arthur Sendas rođen je u Arapiraci, u ruralnoj unutrašnjosti Alagoasa, s akromatopsijom — stanjem koje uzrokuje sljepoću za boje, slabovidnost i napadaje migrene zbog kojih bi danima mogao vidjeti samo mutne oblike. "Ne mogu vidjeti dubinu; kao da je sve 2D. Ako postoji rupa nasred ulice, neću je vidjeti", objašnjava Arthur.
Djetinjstvo mu je bilo teško. Sin učiteljice i poljoprivrednog tehničara, Arthur je odrastao u obitelji srednje klase dok mu očeva ovisnost o alkoholu i kocki nije odnijela sve. S 13 godina obitelj je izgubila kuću i automobile i potonula u dugove, preselivši se u mjesto bez vrata i žbuke, gdje je bilo malo vode, a kiša je natopila krevete.
Također je s 13 godina Arthur započeo svoj prvi posao: prodavao je CD-ove u centru Arapirace kako bi platio školu, internet i pomogao u kući. Računalo i knjige preostale iz njegovog starog života postale su njegovo utočište - i tamo je sam naučio programirati.
Kasnije, tijekom diplome tehnologije, tu je strast pretvorio u svrhu: njegov posljednji projekt bila je igra za slijepe osobe, koja se igrala putem glasovnih naredbi i zvučnih znakova. To je zasadilo sjeme onoga što će postati See U App.
Godine 2009. Arthur je upoznao Sérgia Gomesa Júniora, kolegu iz razreda koji je imao degenerativnu bolest i znao je da će oslijepiti. Prvog dana nastave, Júnior je rekao da je odabrao taj tečaj kako bi jednog dana izgradio rješenje koje će biti njegove oči. Tog su dana njih dvoje postali najbolji prijatelji - uz obećanje da će zajedno izgraditi te oči.
Godine 2013., s dolaskom Google Glassa, Arthur je zamislio naočale koje mogu detektirati prepreke na putu. Zajedno s Júniorom i Jaqueline Sendas — inženjericom, njegovom djevojkom i danas suprugom — izradio je prototip i prijavio projekt na startup natjecanje u Portugalu.
Prihvaćanje je došlo kao iznenađenje. "Nikada nisam zamišljao da ću biti prihvaćen. Dolazim iz ruralnog Alagoasa, iz vrlo skromne obitelji, pa mi se to činilo vrlo udaljenim." Bez sredstava za putovanje, nisu prisustvovali događaju, ali ih je validacija održala. Naočale su evoluirale u ogrlice, narukvice i, konačno, značku povezanu s aplikacijom — dok je Júnior gubio vid, a hitnost je samo rasla.
Sve se promijenilo 2019., kada je Arthurova majka preminula od amiotrofične lateralne skleroze. "Počeo sam više razmišljati o tome što radim i o razlozima koji stoje iza stvari." Pandemija koja je uslijedila dovela je do trenutka da se u potpunosti usredotočimo na projekt.
Onda je došao zahtjev koji je sve promijenio. Na rođendanskoj proslavi Edua, slijepog dječaka i sina prijatelja, dijete je zaželjelo: hodati bez štapa i vidjeti svijet. "Zašto samo ujak Mlađi to može?"
To je bio znak koji im je trebao: pretvoriti priču svojih života u proizvod koji može promijeniti živote milijuna. Njih troje su 2022. napustili posao i službeno osnovali aplikaciju See U. Sudjelovali su u programu Startup Nordeste (Sebrae), uz mentorstvo i 6-mjesečnu stipendiju te osigurali sponzorstvo u oblaku od Googlea, Microsofta i AWS-a.
U listopadu 2023. pokrenuta je aplikacija See U. Istog mjeseca grupa je pretrpjela razoran udarac: Sérgio Gomes Júnior je preminuo, žrtva Beckerove mišićne distrofije. "Bilo je jako teško. Bio je više od partnera, bio je prijatelj."
Danima prije nego što je umro, Júnior se oprostio: "Napravili smo nešto nevjerojatno, zar ne? Nastavit ću živjeti u tebi i u aplikaciji See U. Nastavi, nikad ne prestani dok svaka slijepa osoba na svijetu ne progleda." Projekt je tu skoro završio, ali Arthur i Jaqueline odlučili su ispoštovati to obećanje.
Ubrzo nakon toga, Arthuru je dijagnosticiran rak grla. Izgubio je glas, a liječnici nisu davali nadu za oporavak. U komi je proveo oko mjesec dana; njegov se povratak smatrao praktički čudom.
Tijekom njegove odsutnosti tvrtka je gotovo propala: zaposlenici su otišli, a aplikacija se prestala ažurirati. Ali besplatan pristup je zadržan za registrirane korisnike, a Google se obvezao pokriti troškove poslužitelja.
Godine 2024. Arthur i Jaqueline obnovili su sve od nule i okrenuli model: od hardvera (oznaka) do čistog softvera, koji radi na bilo kojem pametnom telefonu. Eholokacija prevodi prepreke u prostorne zvukove, poput "sintetičkog sonara"; umjetna inteligencija čita znakove i knjige, opisuje objekte i predlaže rute; a virtualna stvarnost omogućuje korisnicima da vježbaju staze prije nego što ih prošetaju u stvarnom svijetu.
Godine 2025. aplikacija See U dobila je nagradu eAwards Brasil, od NTT DATA Foundation — pobjednik među 256 projekata, čime je zaslužio mjesto u globalnom finalu. Danas ima više od 130.000 korisnika, a misija se nastavlja.
"Слово, которое определяет приложение See U, — это автономия. И автономия заключается не в том, что вам не нужна помощь — помощь нужна каждому. Речь идет о радости делать то, о чем вы никогда не думали, что сможете".
Наша миссия
Использовать технологии для построения более доступного и инклюзивного мира, в котором каждый, независимо от своих физических ограничений, сможет жить с автономией, достоинством и свободой.
Сочувствие
Мы ставим людей на первое место. Каждое решение принимается с учетом реального воздействия на наших пользователей.
Инновации
Мы постоянно ищем новые технологии и творческие решения сложных проблем доступности.
Превосходство
Мы стремимся к качеству во всем, что мы делаем. Наши продукты проходят тщательное тестирование на удобство использования.
Включение
Мы считаем, что каждый заслуживает одинаковых возможностей, независимо от физических ограничений.
Наш путь
От мечты к реальности, которая меняет жизни
Djetinjstvo i otpornost
U Arapiraci (AL) Arthur je odrastao suočavajući se s akromatopsijom i teškoćama obitelji koja je izgubila sve. Računalo i knjige postali su njegovo utočište - i tamo je naučio programirati i otkrio da može transformirati vlastitu stvarnost.
Susret s Júniorom
Tijekom studija tehnologije, Arthur je upoznao Sérgia Gomesa Júniora, koji je imao degenerativnu bolest i znao je da će oslijepiti. Tamo su se rodili prijateljstvo i obećanje: zajedno izgraditi rješenje koje će biti Júniorove oči.
Prvi prototip
Inspiriran Google Glassom, Arthur je zamislio naočale koje mogu otkriti prepreke. S Júniorom i Jaqueline Sendas, inženjerom i njegovom partnericom, napravio je prvi prototip onoga što će postati See U App.
Međunarodno priznanje
Projekt je odobren na startup natjecanju u Portugalu. Bez sredstava za putovanje, trio nije mogao prisustvovati, ali međunarodna potvrda poslužila je kao ohrabrenje da nastave.
Gubitak i svrha
Smrt Arthurove majke od amiotrofične lateralne skleroze natjerala ga je da preispita svoj put i svrhu života. Pandemija koja je uslijedila dovela je do trenutka da se u potpunosti usredotočimo na projekt.
Startup Nordeste Acceleration
Grupa je sudjelovala u programu Startup Nordeste (Sebrae), uz mentorstvo i 6-mjesečnu stipendiju. Arthur, Júnior i Jaqueline napustili su svoje poslove kako bi se 100% posvetili poslu i osigurali sponzorstvo u oblaku od Googlea, Microsofta i AWS-a.
Zahtjev koji je promijenio sve
Na rođendanu Edua, slijepog dječaka, djetetova želja — hodati bez štapa i vidjeti svijet — dala je Arthuru konačnu jasnoću: pretvoriti vlastitu priču u proizvod koji može promijeniti milijune života. Službeno je rođena aplikacija See U.
Lansiranje i gubitak prijatelja
U listopadu 2023. pokrenuta je aplikacija See U. Istog mjeseca preminuo je Sérgio Gomes Júnior, žrtva Beckerove mišićne distrofije. Arthur i Jaqueline odlučili su odati počast njegovom sjećanju i obećanju danom godinama ranije.
Borba za život
Ubrzo nakon toga Arthuru je dijagnosticiran rak grla. Ostao je bez glasa i proveo oko mjesec dana u komi. Njegov se oporavak smatrao praktički čudom - ali tvrtka je zastala i gotovo bankrotirala.
Obnova i preporod
Nakon što se oporavio, Arthur je ponovno izgradio tvrtku od nule zajedno s Jaqueline. Model je bio zaokretan: od hardvera (značka) do čistog softvera, kombinirajući eholokaciju, umjetnu inteligenciju i virtualnu stvarnost na bilo kojem pametnom telefonu.
Priznanje i nagrada
Aplikacija See U dobila je priznanje eAwards Brasil, od NTT DATA Foundation, pobijedivši među 256 projekata. S više od 130.000 korisnika, misija se nastavlja: donijeti autonomiju onima koji ne vide.
Наша команда
Люди, страстно желающие изменить ситуацию
Артур Сендас
Генеральный директор и соучредительОт Арапираки (Алабама), родившегося с акроматопсией. Технолог, превративший свои потребности в решение для тысяч людей.
Жаклин Сендас
СоучредительInženjer i suosnivač. Arthurova životna i poslovna partnerica, bila je ključna u obnovi tvrtke nakon gubitaka 2023.
Серхио Гомеш Жуниор
Соучредитель (памяти)Arthurov kolega s koledža i suosnivač. Živio je s degenerativnom bolešću i inspirirao je misiju aplikacije See U. Njegovo sjećanje i nasljeđe žive u projektu.