O se Malaga a Maufetuuna'i
O se tala o le maufetuuna'i, faamoemoega, ma suiga e ala i tekinolosi.
“O le tuto'atasi e le o le le mana'omia o se fesoasoani, ae o le fiafia i le faia o se mea e te le'i mafaufauina e te mafaia”
— Arthur Sendas, Co-faavae o See U App
Le Tala i tua Va'ai U
Arthur Sendas na fanau i Arapiraca, i totonu o nuu i tua o Alagoas, ma acromatopsia - o se tulaga e mafua ai le tauaso lanu, le maualalo o le vaʻai, ma osofaʻiga o le migraine e mafai ai ona ia vaʻaia na o foliga faanenefu mo aso. "E le mafai ona ou vaai i le loloto; e pei o mea uma o 2D. Afai ei ai se pu i le ogatotonu o le auala, o le a ou le vaai i ai, "o le tala lea a Arthur.
Sa faigata lona olaga faatamaitiiti. O le atalii o se faiaoga ma se tekinisia o mea taufaatoaga, na ola aʻe Arthur i se aiga o le vaeluagalemu seia oo ina aveesea mea uma i le vaisu a lona tama i le ava malosi ma taaloga faitupe. I le 13 o tausaga, na leiloa ai e le aiga o latou fale ma taavale ma goto ifo i le aitalafu, ma siitia atu i se nofoaga e leai ni faitotoa ma leai ni sima, lea e tau le maua ai se vai ma susu ai le timu i moega.
O le 13 foi lea na amata ai e Arthur lana pisinisi muamua: faatau atu CD i le taulaga o Arapiraca e totogi ai le aoga, initaneti, ma fesoasoani i le fale. O le komepiuta ma tusi na totoe mai lona olaga tuai na avea ma ona sulufaiga - ma o iina na ia aoaoina ai o ia lava e fai polokalame.
Mulimuli ane, i le taimi o lona tikeri faatekinolosi, na ia liliu ai lena tuinanau i se faamoemoega: o lana galuega faatino mulimuli o se taaloga mo tagata tauaso, taʻalo e ala i poloaiga leo ma faʻaaliga leo. O lena na totoina ai le fatu o le mea o le a avea ma See U App.
I le 2009, na feiloaʻi ai Arthur ia Sérgio Gomes Júnior, o se tasi o lana vasega na maua i se maʻi leaga ma na ia iloa o le a tauaso. I le aso muamua o le vasega, na fai mai ai Júnior na ia filifilia lena kosi e fausia ai se aso e fofo ai ona mata. I lena aso, na avea ai le toalua ma uo mamae - faatasi ai ma se folafolaga e fausia faatasi na mata.
I le 2013, faatasi ai ma le taunuu mai o Google Glass, na mafaufau Arthur i tioata e mafai ona iloa ai faʻalavelave i le ala. Faatasi ai ma Júnior ma Jaqueline Sendas - o se inisinia, o lana uo teine ma lana ava i aso nei - na ia fausia se faʻataʻitaʻiga ma ulufale i le poloketi i se tauvaga amata i Potukale.
O le taliaina na oo mai o se mea na faateia ai. “Ou te le’i mafaufauina lava ua talia a’u, ou te sau mai nuu i tua o Alagoas, mai se aiga faatauvaa, o lea na lagona ai le mamao tele ia te a’u”. A aunoa ma le auala e malaga ai, latou te le'i auai i le mea na tupu, ae o le faamaoniga na latou faaauau pea. O matatioata na suia i asoa, taulima ma, mulimuli ane, o se pine e fesoʻotaʻi i se app - aʻo leiloa e Júnior lana vaai ma faʻateleina le faanatinati.
Na suia mea uma i le 2019, ina ua maliu le tina o Arthur mai amyotrophic lateral sclerosis. "Na amata ona ou mafaufau atili i mea na ou faia ma le mafuaaga i tua atu o mea." O le faʻamaʻi na sosoʻo mai na maua ai le taimi e taulaʻi atoa ai i le poloketi.
Ona oo mai lea o le talosaga na suia ai mea uma. I le pati o le aso fanau o Edu, o se tama tauaso ma le atalii o se uo, na faia ai e le tamaitiiti lona manao: ia savali e aunoa ma se tootoo ma vaai i le lalolagi. "Aisea na'o Uncle Junior e mafai ona faia?"
O le fa'ailoga na latou mana'omia: ia liliu le tala o latou olaga i se oloa e mafai ona suia olaga o le faitau miliona. I le 2022, na tuua ai e le toatolu a latou galuega ma faʻavae aloaia le See U App. Na latou auai i le polokalame Startup Nordeste (Sebrae), faʻatasi ai ma le faʻataʻitaʻiga ma le 6-masina fesoasoani, ma faʻamaonia le lagolago a le ao mai Google, Microsoft ma AWS.
Ia Oketopa 2023, na faalauiloa ai le See U App. O le masina lava lena, na pagatia ai le vaega i se ta matautia: Sérgio Gomes Júnior na maliu, o se tagata na aafia i le Becker muscular dystrophy. "Sa matua faigata lava. Sa sili atu o ia nai lo se paaga, o ia o se uo."
I ni nai aso a o leʻi maliu, na faatofa atu ai Júnior: "Na matou faia se mea ofoofogia, a ea? O le a ou ola pea ia te oe ma le See U App. Faʻaauau pea, aua neʻi tu seiloga e mafai e tagata tauaso uma i le lalolagi ona vaʻai." Na toeitiiti lava uma le galuega i inā, ae na filifili Arthur ma Jaqueline e faamamaluina lenā folafolaga.
E le'i leva, ae maua Arthur i le kanesa fa'a'i. Sa leiloa lona leo, ma sa leai se faamoemoe o fomai e toe malosi. Sa nofo o ia pe tusa o se masina i se koma; o lona toe foʻi mai sa manatu e toetoe lava o se vavega.
I le taimi o lona toesea, na toetoe lava a paʻu le kamupani: na alu tagata faigaluega ma le toe faʻafouina le app. Ae o avanoa saoloto na taofia mo tagata resitalaina, ma Google na tuuto atu i le totogiina o tau o le server.
I le 2024, na toe fausia ai e Arthur ma Jaqueline mea uma mai le maoaʻe ma pivoted le faʻataʻitaʻiga: mai meafaigaluega (le pine) i le polokalama mama, faʻaogaina i luga o soʻo se telefoni. Echolocation fa'aliliuina fa'alavelave i leo fa'apitonu'u, pei o se "sonar synthetic"; e faitau fa'ailoga ma tusi, fa'amatala mea ma fa'ailoa mai auala; ma mea moni fa'atekonolosi e mafai ai e tagata fa'aoga ona fa'atino auala a'o le'i savalia i latou i le lalolagi moni.
I le 2025, na aloaia ai le See U App i le eAwards Brasil, mai le NTT DATA Foundation - manumalo i le 256 poloketi, maua se avanoa i le fa'ai'uga o le lalolagi. I aso nei, e silia ma le 130,000 tagata faʻaoga, ma o loʻo faʻaauau pea le misiona.
"O le upu e faʻamatalaina ai le See U App o le tutoʻatasi. Ma o le tutoʻatasi e le o le le manaʻomia o se fesoasoani-e manaʻomia e tagata uma le fesoasoani. E uiga i le fiafia i le faia o se mea e te leʻi mafaufauina e te mafaia."
La Tatou Misiona
Le fa'aogaina o tekinolosi e fausia ai se lalolagi e sili atu ona faigofie, fa'atasi ai tagata uma, po'o a lava o latou tapula'a fa'aletino, e mafai ona ola ma saolotoga, mamalu, ma sa'olotoga.
O lagona alofa
Matou te faamuamua tagata. So'o se fa'ai'uga e faia ma le a'afiaga moni i o tatou tagata fa'aoga i le mafaufau.
Fa'afouga
Matou te sailia i taimi uma tekinolosi fou ma fofo faʻafofoga i luʻitau faʻaogaina faigata.
Tulaga lelei
Matou te tuuto atu i le lelei i mea uma matou te faia. O a matou oloa e alu i suʻega faʻaoga malosi.
Fa'aofia
Matou te talitonu e tatau i tagata uma lava avanoa tutusa, e tusa lava po o le a le tapulaʻa faaletino.
Lo Tatou Ala
Mai se miti i se mea moni e suia ai olaga
Tamaitiiti ma le Maufetuuna'i
I Arapiraca (AL), na ola aʻe Arthur e feagai ma acromatopsia ma faigata o se aiga na leiloa mea uma. O le komepiuta ma tusi na avea ma ona sulufaiga - ma o iina na ia aoao ai e fai polokalame ma iloa ai e mafai ona ia suia lona lava mea moni.
Fonotaga Junior
I le taimi o lona tikeri faatekinolosi, sa feiloai ai Arthur ia Sérgio Gomes Junior, o le sa maua i se ma'i leaga ma sa ia iloa o le a tauaso. O se faigauo ma se folafolaga na fanau ai iina: ia fausia faatasi se fofo e avea ma mata o Junior.
Le Fa'ata'ita'iga Muamua
Na musuia e le Google Glass, na mafaufau Arthur i tioata e mafai ona iloa ai faʻalavelave. Faatasi ai ma Júnior ma Jaqueline Sendas, o se inisinia ma lana paaga, na ia fausia le uluai faataitaiga o le mea o le a avea ma See U App.
Aloaia Faava-o-malo
Na faʻamaonia le poloketi i se tauvaga amata i Potukale. A aunoa ma le auala e malaga ai, e le mafai ona auai le toatolu, ae o le faamaoniga faavaomalo na avea ma faamalosiauga e faaauau pea.
Ma'imau ma Faamoemoega
O le maliu o le tina o Arthur, mai le amyotrophic lateral sclerosis, na ia toe mafaufau ai i lona ala ma lona faamoemoega i le olaga. O le faʻamaʻi na sosoʻo mai na maua ai le taimi e taulaʻi atoa ai i le poloketi.
Startup Nordeste Acceleration
Na auai le vaega i le polokalame Startup Nordeste (Sebrae), faatasi ai ma le faufautua ma le 6-masina fesoasoani. Na tuua e Arthur, Júnior ma Jaqueline a latou galuega e tuuto atu i latou lava 100% i le pisinisi ma faʻamaonia le lagolago a le ao mai Google, Microsoft ma AWS.
Le Talosaga na Suia Mea Uma
I le aso fanau o Edu, o se tama tauaso, o le manaʻo o le tamaititi - ia savali e aunoa ma se tootoo ma vaʻai i le lalolagi - na maua ai e Arthur lona manino mulimuli: ia liliu lana lava tala i se oloa e mafai ona suia ai le faitau miliona o olaga. Na fanau aloaia le See U App.
Tatala ma le leiloa o se uo
Ia Oketopa 2023, na faalauiloa ai le See U App. O le masina lava lena, na maliu ai Sérgio Gomes Júnior, o se tagata na aafia i le maʻi o le muscular dystrophy a Becker. Na filifili Arthur ma Jaqueline e faamamaluina lona manatuaga ma le folafolaga na faia i tausaga ua mavae.
Le Taua mo le Ola
E leʻi umi, ae maua Arthur i le kanesa o le faʻaʻi. Na leiloa lona leo ma nofo ai pe a ma le masina i le koma. O lona toe manuia na manatu e toetoe lava o se vavega - ae o le kamupani na taofia ma toetoe a gau.
Toe Fausiaina ma Toe Fanauina
Ina ua toe malosi, na toe fausia e Arthur le kamupani mai le amataga faatasi ma Jaqueline. O le faʻataʻitaʻiga na faʻapipiʻiina: mai meafaigaluega (le pine) i polokalama mama, tuʻufaʻatasia o le echolocation, atamai faʻapitoa ma mea moni i luga o soʻo se telefoni.
Fa'ailoga ma Fa'ailoga
O le See U App na aloaia i le eAwards Brasil, mai le NTT DATA Foundation, manumalo i le 256 poloketi. Faatasi ai ma le sili atu ma le 130,000 tagata faʻaoga, o loʻo faʻaauau pea le misiona: ia aumaia le tutoʻatasi ia i latou e le mafai ona vaʻai.
La matou Au
E naunau tagata e faia se suiga
Arthur Sendas
Pule Sili & Fa'avaeMai Arapiraca (AL), na fanau mai ma le acromatopsia. O se tagata poto faatekonolosi na liliu ona lava manaoga i se fofo mo le faitau afe o tagata.
Jaqueline Sendas
Co-faavaeInisinia ma fa'avae fa'atasi. O le paaga a Arthur i le olaga ma pisinisi, sa taua o ia i le toe fausia o le kamupani ina ua maeʻa le gau o le 2023.
Sergio Gomes Junior
Co-faavae (i le manatua)O le uo a Arthur i le kolisi ma o se tasi na faavaeina. Na soifua o ia ma se faʻamaʻi faʻaleagaina ma faʻaosofia le misiona a le See U App. O lona manatua ma lona talatuu e ola pea i le galuega.