🔒 Njaboot Politig
Sa privacy mooy sunu wareef. Xët wii dafay leeral ni ñuy jëlee, jëfandikoo ak aaree say done yu bopp, lépp di méngoo ak LGPD ak yeneen sàrti réewum Bresil.
Naka lañuy jàppee mbir yu nëbbu
Ci aplikaasioŋu See U, aar say done yu bopp mooy li gëna am solo. Politik bii dafay leeral, ci anam wu leer te neexa jëfandikoo, ni ñuy jëlee, jëfandikoo, denc ak séddoo say leeral, boole ci sargal yelleef yi LGPD la garanti.
1. Nun ñooy kan ak naka lañu mëna jokkoo ak nun
🏢 Société
- Tur legal: Xoolal aplikaasioŋ bu bees bu yomb (l.s.)
- I-CNPJ: 48.200.632/0001-25
- Dëkkuwaay: Rua Nossa Senhora do Carmo, n. 180, Neighborhood: Cacimbas, ZIP: 57304-477, Maceió, Alagoas, Brésil
⏰ Waxtu jàppale
Jàppale général
Altine ba aljuma, 8:00 ba 6:00 ci ngoon (Waxtu Bresil)
jafe-jafe mëna dem
24/7, fuñu jagleel chaine bi ci sa gox
2. Sunu misioŋ ak sunu njébbal
“Ci xol kese la nit mëna gisee bu baax, li am solo bët mënul ko gis.”
See U app produit la buy jàppale nit ñi am jafe-jafe gis, di jëfandikoo AI, baat, xam-xam nataal ak jàppalekat bu virtuel ngir jàppale moom seen bopp, dem ak dikk ci askan wi.
Lu ko dalee 2009 danuy liggéey ngir yaatal jëfandikoo xarala yu bees yi ci lu ëpp 40 milioŋ ciy doomi Bresil yu ñàkk gis-gis bu metti wala ñuy silmaxa, lépp di aju ci màndarga yi ñuy yónnee ci produit bu nekk.
Leer
Leeral yi leer ci sa done
Kontrolu jëfandikukat
Yaay tànn sañ-sañ yi
Kaaraange mooy njëkk
Kaaraange yu méngoo ak liggéey bi
yoon
LGPD ak yeneen yoon yuñ mëna jëfandikoo
3. Kontekstu yoon ak sàrt
🇧🇷 Yoon bu Bresil (misaal)
I-LGPD
Sàrtu Aar Done yu Bresil – Sàrtu No. 13,709/2018
Yelleefi askan wi ci net bi
Kadar yelleefi siwil ci Internet ci Bresil (Marco Siwil) – Yoon No. 12,965/2014
Yoon consommateur
Kodu konsomatër – Yoon n°8,078/1990
boole ci laago
Bokk ci ñi am feebar (LBI) – Yoon No. 13,146/2015
🌍 Kadre royuwaayi internasional
I-GDPR
Reglement général de protection des données (UE) – royuwaay la, du wax ni mën nañu ko jëfandikoo ci saasi
I-CCPA/CPRA
Californie yoonu sàmmonte konsomatër - royuwaay ngir yenn jëf
I-COPPA
Njaboot xale yu Etats Unis - royuwaay ci done yu ndaw
I-WCAG 2.1
Njàngaley Yokkateg Ëmbiitu Web Niveau AA, fu produit bi lalu ci web
4. Done yi ñuy jël ak luko waral
4.1 Done kontu ak profil
📊 Li ñu mëna dajale (dafay aju ci man-man yi nga jëfandikoo):
- •Tur wi leer
- •Barua pepe
- •Telefoŋ (mën nga ko bëgg)
- •Bisu juddu
- •ID national (CPF) ngir ay serwiis yuñ tànn kese, fépp fuñu ko soxlaa
- •Nataalu profil (mën nga ko bëgg)
🎯 Li tax ñu koy jëfandikoo:
- Sosal te yor sa kontu
- Duggal nga aar sa yelleef
- Personalisé jaar-jaar bi
- Yonnee yëgle serwiis yu am solo
- Def ay wareefu yoon ak kontabilite fépp fuñu ko soxla
Basis yoon (LGPD, niveau bu kawe): Def kontraa bi (Art. 7, V) ak, fépp fu ñu ko laajee, nangu (Art. 7, I)
4.2 Done audio ak baat
📊 Li ñu mëna dajale (dafay aju ci man-man yi nga jëfandikoo):
- •Komànd yu am baat
- •Tampon yiy liggéey ci diir bu gàtt
- •Taamu stil ngir wax
- •Taamu TTS
🎯 Li tax ñu koy jëfandikoo:
- Doxal baat biy doxal ak assistant baat "Maria"
- Matal butoŋu hardware (lu melni volume) ci jëfi aplikaasioŋ, fu OS bi may
- Soppi kàddu yi ci mbind ngir man-man yi nga may
- Yokkatal sunuy xeetu mbir ci anam wu boole, di sàmm sunuy mbir, fépp fu ñu koy defee
Basis yoon (LGPD, niveau bu kawe): Liggéeyu kontraa bi ak, fépp fuñu jëfandikoo ndigalu mikro, sa ndigal (Art. 7, I ak II)
🔒 Buffer audio yu yàgg yi dañu leen di efaase wala ñu leen di bind ci saa si man-man bi nangu
4.3 Nataal ak done kamera
📊 Li ñu mëna dajale (dafay aju ci man-man yi nga jëfandikoo):
- •Kadre yi nga jël ci aplikaasioŋ bi
- •Métadone yiñ soxla ci aparey bi ak ci niir yi ngir man-manu ndimbal
- •Wideo yu gàtt, fu man-man bi ko soxla
- •EXIF fépp fuñu ko mëna am (dañuy dindi fépp fuñu mëna ci liggéey bi)
🎯 Li tax ñu koy jëfandikoo:
- Tegtal seen, mbind ak nit ñi (jëfandikoo ci ndimbal)
- OCR, jaar-jaar sosiaal, wala yeneen jumtukaayi aplikaasioŋ yi nga tàmbali sa bopp
- Debug ak sa ndigal, jaaraleko ci crash/feedback
Basis yoon (LGPD, niveau bu kawe): Sa ndigal ci kamera bi, boole ci kontraa ngir joxe man-man bi nga tann
🗑️ Danuy fexe nu denc ay kopi ci cloud bi ci diir bi war, lu bari ci diir bu néew 24 waxtu ngir liggéey yu benn yoon kese
4.4 Done yu am ci barab
📊 Li ñu mëna dajale (dafay aju ci man-man yi nga jëfandikoo):
- •GPS bu jaar yoon, soo ko joxee
- •Position bu dëgër (reseau)
- •Jaar-jaaru yoon wala tukki, sudee man-man bi nga taal daf ko soxla
- •Position background, ci OS build yi soxla ndigalu background bu wuute
🎯 Li tax ñu koy jëfandikoo:
- Navigation jéego par jéego ak barab yi ci wetam
- Man-mani aada ak dëkk yiy jëfandikoo barab, soo leen jëfandikoo
- Àrtu kaaraange yu jëm ci yoon wi ngay topp, fi ñu leen di yóbbu
Basis yoon (LGPD, niveau bu kawe): Njàngale bu leer, buñu xamee ci barab bi, boole ci bépp anam bu ñuy jaar (Art. 7, I; Art. 11, II, a, su ko jaree)
🚨 Accesu background ngir sesioŋ yuy jàppale (lu melni wayfinding), du topp piblisite 24/7
5. Ndigalu aplikaasioŋ (dañu koy faral di def, mën na wuute ci defar)
| Ndigal | Jëfandiku buñ miin | Sant? |
|---|---|---|
| 🎤 Mikro | Baat buy joxe ndigal ak assistant “Maria” | Waaw (core ci man-mani baat yi) |
| 📷 Kamera | Tegtal nataal ak man-mani ndimbal ci saasi | Lu nëbbu |
| 📍 Barab bu baax | kàrt ak tegtal ci wërsëg | Lu nëbbu |
| 🗺️ Barab bi ci ginaaw | Njàngale su app bi nekkee ci ginaaw, ci xeetu OS yiñ jàppale kese | Lu nëbbu |
| 🔔 yëgle yi | Àrtu ak fàttaliku yu am solo | Digal |
| 💾 Dencukaay | Jekkal, cache, mbiri yebbi | Waaw |
| 🌐 Mtandao | IA, kàrt, dugg, yeesali | Waaw |
| 📳 yëngu | Feedback haptik ngir yombal jëfandikoo gi | Waaw |
🚨 Barab bi ci ginaaw – yëgle bu fës
BiACCESS_BARËB_CI_GINNAAWndigal soxla nañu ko ngir yenn man-mani jëfandikoo, du ngir topp yëgle:
🎯 Lu tax ñu ko soxla
- ♿ Njàngale mu wéy: jëfandikukat yu bari yu silmaxa ak yu néew gis-gis dañu soxla tegtal yuñ wax doonte telefon bi dafa tëju wala beneen app nekk ci kanam
- 🗺️ Àrtu ci jegewaale: barab yu am solo wala loraange ci yoon wi nga tàmbalee ci app bi
- 🎪 Yenn màndarga aada wala dëkk yu nga ubbi mën nañu jëfandikoo position ngir personaalise jaar-jaar bi
- 🔊 Àrtu yuy soppi yoon wi ci saasi te doo forse nga dellusi ci ekraŋu dalal bi saa yu nekk
🛡️ Ni ñu lay aar
- Mën nga dindi sañ-sañ bi ci jekkal sistem bi saa yu la neexee
- Danu koy jëfandikoo ci man-man yi nga tàmbali (lu melni navigation wala sesioŋ ville), du ci 24/7 "foo ko fekk" profil publicite
- Dunu jaay sa barab; xoolal wàll wi tuddu “Séddoo” ngir processeur yi ñuy jëfandikoo
- Done yi ñuy yóbbu dañu leen di aar ci TLS bu bees bi; done yi nekk ci noppalu ak enkripsioŋ bu dëgër ci sunu stack
- Dunu jaay say done yu bopp; xoolal limu "dunu séddoo ngir"
- Danuy tëral ay yamaleg dencukaay (lu melni palanteer taarix yiñ leeral ci wàllu kaaraange) te mën nanu efaase suñu ko laajee, lépp di aju ci yoon
7. Ni ñuy séddoo ay done
🤝 Sous-processeurs ak partenaires (joxe serwiis kese)
privacyPolicyPage.compartilhamento.p1
🤖 Xoolal platform U AI
Modèlu hosting ak jàngat nataal/baat (ñu wàññi done yi, su ko mënee, ñu dindi leen ci)
🗺️ Platform Google Maps
Sooy jëfandikoo man-mani kàrt, yoon yi ak seetlu barab yi ci kàrt
🔥 I-Firebase (Google)
Duggal, jëfandikoo buñu nëbb turam/done yiy tas, nga tëye fiñu ko may
☁️ Ferro / AWS (wala lu mel noonu)
Hosting bu wóor, sauvegarde encrypté ak raŋ liggéey
🚫 Dunu bokk ngir
- ❌Ñàtteelu pàcc biy joxoñ yëgle ci weccoo yëgle
- ❌Broker yiy jaay limu nit ñi
- ❌Reseau publicite yi nga tabax ay profil yu bari aplikaasioŋ
- ❌Sosiete yiy jaay spray-and-pray te amul benn luñu koy lëkkale ak serwiis bi
- ❌Jaay wala luwe sa limu jokkookat
- ❌Jubluwaay yu amul benn luñu la lëkkale ak joxe See U te waxu ñu la ko ci sàrt yii
9. Dencukaay ak kaaraange
🔐 Matuwaayi kaaraange (yu amul àpp)
enkripsioŋ
TLS 1.3+ ci dem bi ak dikk bi; AES-256-class encryption ci noppalukaay bi ñuy saytu dencukaay bi
Duggal
MFA fépp fuñu ko mëna am; gëna néew yelleefu dugg ci sunu ekip
Perimetre
WAF, aar DDoS ak dëgëral poñ yu ñépp bokk
Toppatoo
24/7 àrtu ci motif yu ñu ñaaw njortu ci sunuy infrastructure
Sauvegarde
Sauvegarde encrypté ak defaraat buñ natt ngir done yu am solo
Test
Test penetration yu bari ak bug bounty fépp fuñu ko soxlaa
🗄️ Teg (dafay nuru – xoolal interfaasu jëfandikukat bi ngir xam valër bi)
Profil kontu
Ba nga efaase kontu bi
Tampon yiy joxe ndigal ci baat
Dañu koy efaase wala ñu soppi ko ci nimu ko mënee
Nataal yiñ jàngat ci niir yi
Dafay faral di weesu 24 waxtu; musu ñu ko denc ni “bibliotek foto”
Taarixu barab
Danuy fexe ~90 fan fileek yoon wi sàkku lu ëpp loolu wala nga laaj nga denc firnde
waxtaan ak Maria
Lu tollu ci benn at fileek laajoo nu teela efaase, lépp di aju ci yoon
Journal yi (kaaraange / njuuj njaaj)
Lu weesu ay weer yu néew fileek jafe-jafe bi tax ñu tëye ko lu gëna yàgg
10. Sa yelleef ci wàllu LGPD (résumé)
Ci wàllu Sàrtu Aar Done yu Bresil (LGPD), ci anam wu yaatu, mën nga:
✅ Firnde ak dugg
Saytu ndax danuy jëfandikoo sa done te nga am benn kopi, ci anam wi yoon santaane
✏️ Jubbanti
Am done yu matt, yu jaarul yoon wala yu màgget
🗑️ Supprimer / anonymisation
Laaj ñu efaase wala nëbb done yiñ soxlawul wala yuñ jëfandikoo ci anam wudul yoon
📦 Yobbu
Wutal ay done yuñ yamale ci formaa masin buñ miin, sudee yoon may ko
🚫 Dellu ci ndigalu
Dellu ci ndigalu fépp fuñu ko wóolu
📊 Xibaar
Jàngaleel ni ñuy séddoo ak mbootaayi réew mi wala yu prive, sudee yoon daf ko tëral
❌ Kujje gi
Objet de traitement, fépp fu yoon santaane
⚖️ Xoolaat otomatik
Laajteel xalaatu nit ci wàllu effet otomatik, fépp fu yoon santaane
📧 Naka lay jefandikoo say yelleef
Chaine officielle: binndal sunu kilifag aar ay done (DPO)
E-mail DPO
privacidade@seeu.digitalWaxtu tontu: 15 fan liggéey, mën nañu ko yokk 15 fan ci mbir yu jafee<br/>Njëg li nga wara fay: DOOY JËFANDOO say yelleef yu yoon santaane; Dunu la sàkku xaalis ngir tontu laajte bu baax
13. Xale yu ndaw yi (xale yi ak ndaw ñi)
Dagg-dagg biñ gëna xam ci produit yi: 13+ ak waajur/tutekat fuñu soxla profil, wala 18+ sudee duñu def benn produit buñ jagleel xale yi. Xoolal formileeru abonemaa bi ci biir aplikaasioŋ bi saa yu nekk ngir xam nimero bi tay.
🛡️ Su xale yu ndaw yi jëfandikoo app bi (fu ñu ko nangu):
- ✅ Danuy jël lu gëna ndaw li man-man bi soxla
- ✅ Jëfandiku wunu done yu ndaw yi ngir profiling publicite ni ñu ko leeralee ci limu "dunu séddoo ngir"
- ✅ Danuy fexe tëye dokimaa yu ndaw yi ci diir bu gàtt, fekk yoon may ko ci diir bu gàtt
- ✅ Mën nanu tëj wala tënk man-man yi ndax sababi yoon wala kaaraange
👨👩👧 Waajur yi ak tutekat yi (fu yoon may ak produit bi) mën nañu:
- ✅ Xoolal wala jubbanti done kontu xale bu ndaw, ak firndeel nu soxla
- ✅ Laaj ñu tëj kontu bi
- ✅ Dellu wala defar ndigalu, sudee sarwis bi dafa sukkandikoo ci ndigalu xale bu ndaw boobu
- ✅ Jokkoo ak DPO ci e-mail bi ci politik bii
11.2 efaase sa kontu (niveau bu kawe; topp etiket yi ci biir aplikaasioŋ bi)
Mën nga sàkku ñu efaase sa kontu ak say done yu jëm ci kontu bi, lépp di aju ci sàrti yoon ak kaaraange:
📱 Ci app bi (tipik):
- Ubbi aplikaasioŋ See U ci sa aparey
- Ubbi mënu bi, nga daal di "Jekkal" (wala ikonu engrenage bi)
- Ubbi "Kontu" te tann efaase / tëj kontu yoonu
- Firndelal ak santaane yi aplikaasioŋ bi soxla
📧 Ci e-mail DPO / ekipu kumpa:
Bindal ci-seeu.digital
Palanteeru seddal: ci yenn xeetu costéef yi mën nga am ~30 fan ngir fomm sàqum efaase. Ginaaw cool-off bi, efaas bi mën na nekk mënuñu ko delloo ci anam wu xarala ak yoon mënee.
16. Jokkoo ak laaj
📧 Inbox yuñ jagleel
DPO (Njaboot)
-seeu.digitalKaarànge
kaaraange@seeu.numériqueJàppale xarala
digitalYomb jëfandikoo
mën nañu ci am
⏰ Jamonoy tontu yuy wane
Ticket bi ubbeeku na / firnde
Ci diiru ~2 fan liggéey, fu ñuy joxe ID tikeet
Laaj yu yomb
Lu tollu ci 5 fani liggéey
LGPD / laajtu nëbbëtu
Lu ëpp 15 fani liggéey, ak yokk su yoon may
Kaaraange gu am solo gi nga nu yëgal
Triage bu njëkk ci nimu gëna gaawe (dafay faral di nekk ci diiru 48 waxtu liggéey) – xoolal boîte de sécurité
Bañkat bi yor aar done ci Bresil (ANPD): sudee sunu tontu neexul, mën nga ñaxtu ci ANPD ci wàllu yoon.
🇧🇷 Lignée d'appel national biñ siiwal ci sit ANPD (lu melni 0800 979 0005 ci jamonoy bind lii) – xoolal ANPD ngir xam nimero bi fi nekk
“Ci xol kese la nit mëna gisee bu baax, li am solo bët mënul ko gis.”
🌟 Xarala yu bees yu am solo – 2009 ba leegi 🌟
Xeet
4.0
Coppite bu mujj
28 oktoobar 2025
Dafay am doole ci
10/28/2025
Xool aplikaasioŋ bu bees bu yomb (l.s.) | CNPJ: 48.200.632/0001-25
Rua Nossa Senhora do Carmo, 180, Cacimbas, Maceió-AL, Brazili, ZIP: 57304-477
© 2009-2025 Xoolal app inova simples Ltda. Yelleef yépp ñu ngi ko moom.