I-LGPD
Etteeka lya Brazil erikwata ku kukuuma amawulire mu bulambalamba
Etteeka 13,709/2018
LGPD kye ki?
Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Law 13,709/2018) tteeka lya Brazil erifuga enkola y’okukola ku bikwata ku muntu, ebitali ku mutimbagano ne ku yintaneeti, abantu ssekinnoomu oba ebibiina, ebya gavumenti oba eby’obwannannyini.
LGPD egenderera okukuuma eddembe ery’omusingi ery’eddembe n’okwekuuma, okuwa abantu obuyinza obusinga ku bikwata ku bantu baabwe.
Engeri See U gy’egoberera amateeka ga LGPD
Laba U yeewaddeyo okugoberera LGPD. Tukozesa eby’ekikugu, eby’ekitongole, n’eby’okwerinda okukuuma ebikwata ku bantu abatukozesa.
Emisingi gyaffe
- Obwerufu: Tunnyonnyola bulungi engeri gye tukung'aanya n'okukozesa data yo
- Okukoma ku kigendererwa: Tukung'aanya data olw'ebigendererwa ebitongole byokka, ebituufu
- Okukendeeza ku data: Tukoma ku kukungaanya ku kyetaagisa
- Obukuumi: Tukuuma data yo nga tukozesa enkola ezimanyiddwa amakolero
- Okuziyiza: Tukola emitendera okuyamba okutangira ebigwa mu byokwerinda
- Obutasosola: Tetukozesa data yo mu ngeri ya kusosola
- Obuvunaanyizibwa: Tusobola okulaga nti tugoberera LGPD
Eddembe lyo wansi wa LGPD
Nga data subject, LGPD ekukakasa eddembe lino wammanga:
1. Okukakasa n’okutuuka
Kakasa oba tukola ku data yo era ne tufuna data gye tukukwatako.
2. Okutereeza
Saba okutereeza data etali ntuufu, etali ntuufu, oba evudde ku mulembe.
3. Obutamanyisa mannya, okuziyiza, oba okusangula
Saba obutamanyibwa mannya, okuziyiza, oba okusangula data eteetaagisa, esukkiridde, oba ekoleddwa mu ngeri emenya LGPD.
4. Okutambuza data
Saba okutambuza data yo eri ekintu ekirala oba omuwa empeereza.
5. Okusangula
Saba okusazaamu data ekoleddwa ku musingi gw’okukkiriza kwo.
6. Amawulire agakwata ku kugabana
Funa amawulire agakwata ku bibiina bya gavumenti n’eby’obwannannyini bye tugabana nabo data yo.
7. Amawulire ku kugaana okukkiriza
Okutegeezebwa ku ngeri y‟obutawaayo kukkiriza n‟ebiyinza okuva mu kugaana.
8. Okuggyayo okukkiriza
Sazaamu okukkiriza kwo ekiseera kyonna ng’oyita mu kusaba okutegeerekeka.
9. Okuwakanya
Wakanya enkola eyeesigama ku emu ku nsonga z’amateeka eziteetaagisa kukkiriza.
10. Okuddamu okwetegereza okusalawo okw’otoma kwokka
Saba okwekenneenya okusalawo okukoleddwa ku musingi gwokka ogw’okukola ku bikwata ku muntu mu ngeri ey’otoma.
Engeri y'okukozesaamu eddembe lyo
Okukozesa eddembe lyo lyonna wansi wa LGPD, osobola:
- Tuwandiikire ku email ku contato@seeu.digital
- Tuukirira omukungu waffe avunaanyizibwa ku kukuuma ebikwata ku bantu (DPO) ku contato@seeu.digital
- Kuba +55 (11) 99425-1303
- Kozesa ensengeka z’ekyama mu akawunti yo eya See U mu app
Tujja kuddamu mu ennaku 15, nga bwe kyetaagisa LGPD. Mu mbeera enzibu, ekiseera kino kiyinza okwongerwako ennaku endala 15 nga waliwo ensonga entuufu.
Omukungu avunaanyizibwa ku kukuuma amawulire (DPO) .
Nga bwe kyetaagisa LGPD, tulonze DPO (Encarregado) avunaanyizibwa ku:
- Okufuna okwemulugunya n‟empuliziganya okuva mu bantu abakwatibwako data
- Okuwa obulagirizi n‟okugoberera okutuufu
- Okuwuliziganya n’ekitongole kya Brazil ekivunaanyizibwa ku kukuuma amawulire (ANPD)
- Okuwabula abakozi n’emikwano ku nkola y’okukuuma amawulire
DPO okukwatagana
Barua pepe: contato@seeu.ku mukutu gwa digito
Essimu: +55 (11) 99425-1303 ku ssimu
Emisingi gy’amateeka egy’okukola ku nsonga
Tukola ku bikwata ku muntu wo wansi w’ensonga zino wammanga ez’amateeka eziragiddwa mu LGPD:
- Okukkiriza: Bw'owa okukkiriza kwo okw'amangu
- Enkola y'endagaano: Okutuusa empeereza z'osabye
- Obuvunaanyizibwa mu mateeka: Okugoberera amateeka n’ebiragiro
- Eby'amagoba mu mateeka: Ku lw'ebintu byaffe ebituufu, nga tebisukkulumye ku ddembe lyo
- Okukuuma obulamu: Okukuuma obulamu oba obukuumi bw’omubiri
- Obulabirizi: Ku nkola ezikolebwa abakugu mu by’obulamu
Ebibaddewo mu byokwerinda
Singa ekintu ekibaawo mu by’okwerinda kiyinza okuleeta akabi oba obulabe obukwatagana eri abantu abakwatibwako data, tweyama okukola:
- Tegeeza Brazil’s ANPD mu kiseera ekituufu
- Tegeeza abakwatibwako data abakoseddwa ku nsonga eno
- Nnyonnyola eby’ekikugu n’ebyokwerinda ebikozesebwa okukuuma data
- Laga mu bujjuvu akabi akali mu nsonga eno
- Nnyonnyola ensonga eziviirako okulwawo kwonna, singa okutegeeza si kwa mangu
- Nnyonnyola ebikoleddwa oba ebitegekeddwa okuzzaawo oba okukendeeza ku bulabe
Okutambuza amawulire mu nsi yonna
Abamu ku batuwa empeereza bayinza okuba nga bali bweru wa Brazil. Bwe tukyusa ebikwata ku muntu mu mawanga amalala, tukakasa nti tulina obukuumi obumala oba tuteekawo obukuumi obutuufu, nga bwe kyetaagisa LGPD.
Ebibuuzo oba okwemulugunya
Bw’oba olina ekibuuzo ku ngeri gye tukola ku data yo, oba oyagala okwemulugunya, tutuukirire:
Email ey'ekyama: contato@seeu.ku mukutu gwa digito
Omukungu avunaanyizibwa ku kukuuma amawulire (DPO): contato@seeu.ku mukutu gwa digito
Essimu: +55 (11) 99425-1303 ku ssimu
Endagiriro: Maceió, AL – Brazil, omuwandiisi w’ebitabo
Osobola n’okuloopa mu kitongole kya Brazil ekivunaanyizibwa ku kukuuma amawulire (ANPD): www.gov.br/anpd