🔒 Dhuunfaa Imaammata
Iccitiin keessan waadaa keenya. Fuulli kun akkaataa itti daataa dhuunfaa keessan walitti qabnu, itti fayyadamnu fi eegnu ibsa, LGPD fi seera Biraazil biroo rogummaa qaban waliin walsimsiisuun.
Akkamitti iccitii akka waan guddaatti fudhanna
Appii See U keessatti, daataa dhuunfaa keessan eeguun hojii dursaati. Imaammanni kun, karaa ifa ta’ee fi dhaqqabamaa ta’een, akkaataa odeeffannoo kee walitti qabnu, itti fayyadamnu, kuufannu fi qoodnu, mirga LGPD siif mirkaneesse kabajuun ibsa.
1. Eenyu akka taanee fi akkamitti nu qunnamuu dandeenya
🏢 Dhaabbata
- Maqaa seeraa: See u app inova salphaa (l.s.) .
- CNPJ: 1.1. 48.200.632/0001-25 irratti kan tumame dha
- Teessoo: Rua Nossa Senhora do Kaarmoo, lakk. 180, Ollaa: Cacimbas, ZIP: 57304-477, Maceió, Alagoas, Biraazil
📧 Chaanaalii Qunnamtii
⏰ Sa'aatii deeggarsa
Deeggarsa waliigalaa
Isniina hanga Jimaataatti, sa’aatii 8:00 a.m. hanga 6:00 p.m. (Yeroo Biraazil)
Taateewwan dhaqqabummaa
24/7, bakka chaanaalii sun naannoo keessanitti dhiyaatutti
2. Ergamaa fi kutannoo keenya
“Namni sirritti arguu kan danda’u garaa qofaan, wanti barbaachisaa ta’e ijaan hin mul’atu.”
Appilikeeshiniin See U oomisha gargaaraa namoota ijaan arguu dadhabaniif jireenya guyyaa guyyaa fooyyessuuf ijaarame yoo ta’u, AI, sagalee, hubannoo fakkii fi gargaaraa dhugaa fayyadamuun ofiin of bulchuu, sochii fi hammatamuu hawaasummaa deeggarudha.
2009 irraa eegalee lammiilee Biraazil miliyoona 40 ol kanneen mul’ata cimaa ykn jaamummaa qabaniif, amaloota tokkoon tokkoon gosa oomishaa keessatti erginuun, qaqqabummaa teeknooloojii hunda hammate bal’isuuf hojjenneerra.
Iftoomina
Odeeffannoo ifa ta'e waa'ee daataa keessanii
To'annoo fayyadamaa
Hayyama ni murteessita
Nageenya dursa
Eegumsa industiriidhaaf mijatu
Walsimsiisaa seeraa
LGPD fi seera rogummaa qaban biroo
3. Haala seeraa fi seeraa (normative context).
🇧🇷 Seera Biraazil (fakkeenyota) .
LGPD jedhamuun beekama
Seera Eegumsa Odeeffannoo Waliigalaa Biraazil – Labsii Lakk.13,709/2018
Mirga lammiilee toora interneetii
Bu’uura mirga lammiilee Intarneetii Biraazil keessatti (Marco Civil) – Labsii Lakk.12,965/2014
Seera fayyadamtootaa
Seera Fayyadamtootaa – Labsii Lakk.8,078/1990
Hammatamuu qaama miidhamtootaa
Qaama miidhamtoota hammachuu (LBI) – Labsii Lakk.13,146/2015
🌍 Bu’uuraalee wabii idil-addunyaa
I-GDPR
Dambii Eegumsa Odeeffannoo Waliigalaa (EU) – wabii malee himannaa kallattiin raawwatiinsa qabaachuu miti
CCPA/CPRA jedhamuun beekama
Seera iccitii fayyadamtootaa Kaalifoorniyaa – wabii gochaalee tokko tokkoof
COPPA jedhamuun beekama
Iccitii daa’imman U.S. – wabii daataa daa’imman umuriin isaanii hin geenye
I-WCAG 2.1
Qajeelfama Dhaqqabummaa Qabiyyee Weebii Sadarkaa AA, bakka oomishni weeb irratti hundaa’e
4. Daataa walitti qabnuu fi maaliif
4.1 Daataa herregaa fi piroofaayilii
📊 Waan walitti qabuu dandeenyu (amaloota itti fayyadamtan irratti hundaa'uun):
- •Maqaa guutuu
- •Barua pepe
- •Bilbila (dirqama) .
- •Guyyaa dhalootaa
- •ID biyyoolessaa (CPF) tajaajila addaa qofaaf, bakka barbaachisaa ta’etti
- •Suuraa piroofaayilii (dirqama)
🎯 Maaliif itti fayyadamna:
- Akkaawuntii keessan uumuu fi bulchuu
- Si galmaa'ii qaqqabummaa kee eegi
- Muuxannoo sana dhuunfachiisi
- Beeksisa tajaajilaa barbaachisaa ta'e erguu
- Dirqama seeraa fi herregaa bakka isaan iyyatanitti guutuu
Bu’uura seeraa (LGPD, sadarkaa olaanaa): . Raawwii waliigaltee (Keewwata 7, V) fi bakka gaafannutti hayyama (Keewwata 7, I) .
4.2 Daataa sagalee fi sagalee
📊 Waan walitti qabuu dandeenyu (amaloota itti fayyadamtan irratti hundaa'uun):
- •Ajaja sagalee
- •Buffers adeemsa yeroo gabaabaa
- •Filannoo akkaataa dubbii
- •Filannoo TTS
🎯 Maaliif itti fayyadamna:
- To’annoo sagalee fi gargaaraa sagalee “Maria” fiigi .
- Furtuu haardwaaraa (fkn. jildii) gara gochoota appii, bakka OS hayyamutti kaartaa
- Amaloota dandeessifteef dubbii gara barruutti jijjiiri
- Bakka tasumaa akkas goonutti moodeelota keenya bifa walitti qabame, icciitii eeguun fooyyessuu
Bu’uura seeraa (LGPD, sadarkaa olaanaa): . Raawwii waliigaltee fi bakka hayyamni maaykiroofoonii itti fayyadamutti hayyama kee (Keewwata 7, I fi II) .
🔒 Buffers sagalee yeroof ta'an akkuma feature hayyameen ni haqamu ykn irra barreeffamu
4.3 Daataa suuraa fi kaameraa
📊 Waan walitti qabuu dandeenyu (amaloota itti fayyadamtan irratti hundaa'uun):
- •Ammas frames app keessatti qabattan
- •Meeshaa irratti fi meetadaataa duumessaa amala gargaarsaaf barbaachisu
- •Kiliippiiwwan viidiyoo gabaabaa, bakka amala tokko isa barbaachisutti
- •EXIF bakka jirutti (bakka dandeenyutti oomisha keessatti ni baafanna) .
🎯 Maaliif itti fayyadamna:
- Mul’atawwan, barreeffamaa fi namoota siif ibsi (itti fayyadama gargaaraa) .
- OCR, seenaa hawaasummaa, ykn meeshaalee biroo appii keessaa ofii keetii jalqabdu
- Hayyama keetiin, karaa dhangala'aa kufaatii/dubbii deebii sirreessaa
Bu’uura seeraa (LGPD, sadarkaa olaanaa): . Hayyama kee kaameraadhaaf, dabalataan waliigaltee amala filatte geessuuf
🗑️ Koppii gama duumessaa hanga barbaachisu qofa, yeroo baayyee hojii ibsa al tokkoof sa'aatii 24 gadi qabachuuf kaayyeffanna
4.4 Daataa iddoo
📊 Waan walitti qabuu dandeenyu (amaloota itti fayyadamtan irratti hundaa'uun):
- •GPS sirrii, yeroo kennitu
- •Ejjennoo gurguddaa (network).
- •Seenaa daandii ykn imala, yoo amalli ati ibsitu barbaade qofa
- •Bakka duubbee, ijaarsa OS kan hayyama duubbee addaa barbaadan qofa irratti
🎯 Maaliif itti fayyadamna:
- Tarkaanfii tarkaanfiin navigeeshinii fi iddoowwan dhiyoo jiran
- Amaloota aadaa fi magaalaa kanneen bakka fayyadaman, yeroo itti fayyadamtu
- Akeekkachiisa nageenyaa daandii ati dammaqinaan hordofaa jirtuun walqabatee, bakka itti erginuuf
Bu’uura seeraa (LGPD, sadarkaa olaanaa): . Haala duubbee kamiyyuu dabalatee, hayyama addaa, odeeffannoo irratti hundaa’e bakka jiruuf (Keewwata 7, I; Keewwata 11, II, a, bakka barbaachisaa ta’etti) .
🚨 Duubbee argachuun walgahii gargaarsa sochii qabuuf (fkn wayfinding) malee hordoffii beeksisa 24/7 miti
5. Hayyama appii (kan idilee, ijaarsa irratti garaagarummaa qabaachuu danda'a) .
| Hayyama | Fayyadama idilee | Kan barbaadamu? |
|---|---|---|
| 🎤 Maaykiroofooni | Ajaja sagalee fi gargaartuu “Maariyaa”. | Eeyyee (amaloota sagalee ijoo) . |
| 📷 Kaameeraa | Ibsa suuraa fi amaloota gargaarsa kallattiin | Filannoodha |
| 📍 Bakka gaarii | Kaartaa fi qajeelfama dabaree dabaree | Filannoodha |
| 🗺️ Bakka duubbee | Qajeelfama yeroo appichi duubatti argamu, OS versions deeggaraman qofa irratti | Filannoodha |
| 🔔 Beeksisa | Akeekkachiisa fi yaadachiisa barbaachisaa | Kan gorfamu |
| 💾 Kuusaa | Sajoo, kaachota, qabeenya buufame | Eeyyee |
| 🌐 Intarneetii | AI, kaartaa, galmee, fooyya'iinsa | Eeyyee |
| 📳 Raafamni | Duub-deebii haptic dhaqqabummaaf | Eeyyee |
🚨 Bakka duubbee – beeksisa beekamaa
Kan...BAKKA_DUUBAA_ACCESShayyamni amaloota dhaqqabummaa ijoo tokko tokkoof barbaachisa, hordoffii beeksisaaf miti:
🎯 Maaliif nu barbaachisuu danda'a
- ♿ Qajeelfama walitti fufiinsa qabu: fayyadamtoonni ija hin qabnee fi ija gadi aanaa qaban hedduun yeroo bilbilli cufame ykn appiin biraa fuuldura jirullee qajeelfama dubbatamu barbaadu
- 🗺️ Akeekkachiisa dhiyeenyaa: qabxiilee fedhii ykn balaa karaa appii keessatti jalqabde irratti
- 🎪 Amaloonni aadaa ykn magaalaa tokko tokko kan ati ifatti banattu muuxannoo sana dhuunfachiisuuf ejjennoo fayyadamuu danda'a
- 🔊 Yeroo hunda gara home screen akka deebitu osoo si hin dirqisiisin real-time rerouting alerts
🛡️ Akkamitti isin eegsifna
- Hayyama qindaa'inoota sirnaa keessatti yeroo barbaaddetti haquu dandeessa
- Amaloota ati jalqabdu qofaaf fayyadamna (fkn. navigeeshinii ykn turtii magaalaa), piroofaayilii beeksisa 24/7 “yeroo hunda irratti” miti
- Bakka jirtan hin gurgurru; piroosesaroota nuti fayyadamnuuf kutaa “Sharing” ilaali
- Daataan qaxxaamuraa keessa jiru TLS ammayyaatiin eegama; data boqonnaa irratti icciitii cimaa tuullaa keenya keessatti
- Daataa dhuunfaa keessan hin gurgurru; tarree “nuti hin qoodnu” jedhu ilaali
- Daangaa tursiisaa hojiirra oolchina (fkn. foddaawwan seenaa kutaa nageenyaa keessatti ibsaman) fi gaaffii irratti haquu dandeenya, seera jalatti
7. Akkaataa daataa itti qoodnu
🤝 Sub-processors fi partners (kenniinsa tajaajilaa qofa) .
Deetaa kee oomisha hojjechuuf qofa qoodna, neetwoorkii beeksisa qaama sadaffaa dugda kee irratti hojjechuuf miti:
🤖 Waltajjii U AI ilaalaa
Moodeela keessummeessuu fi xiinxala suuraa/sagalee (daataan xiqqeessee fi bakka danda’ametti adda baafame) .
🗺️ Waltajjii Kaartaa Google
Tiilota kaartaa, daandii, fi barbaacha iddoo, yeroo amala kaartaa fayyadamtu
🔥 Firebase (Google) jedhamu.
Galmaa'i, itti fayyadama maqaa hin qabne/deetaa kufaatii, fi bakka dandeessifametti dhiibi
☁️ Daandii Baaburaa / AWS (ykn kan kana fakkaatan) .
Keessummeessituu nageenya qabu, duwwaa icciitii, fi tarree hojii
🚫 Nuti share hin goonu
- ❌Beeksisa qaama sadaffaa jijjiirraa beeksisa irratti xiyyeeffachuu
- ❌Daldaltoota daataa kanneen tarree namootaa irra deebi'anii gurguran
- ❌Neetworkiin beeksisa kanneen piroofaayilii appii qaxxaamuraa si irratti ijaaran
- ❌Dhaabbilee gabaa biifamuu fi kadhannaa tajaajila kanaan wal hin qabanne
- ❌Tarree quunnamtii kee gurguruu ykn kireeffachuu
- ❌Kaayyoowwan See U kennuu wajjin wal hin qabanne kan imaammata kana keessatti waa’ee isaa sitti hin himamne
9. Kuusaa fi nageenya
🔐 Tarkaanfiiwwan nageenyaa (kan guutuu hin taane) .
Icciitii gochuu
TLS 1.3+ kan qaxxaamuraa jiru; AES-256-class encryption yeroo boqonnaa bakka kuusaa to'annu
Galmaa'i
MFA bakka jirutti; garee keenya keessaa mirga xiqqaa argachuu
Naannoo
WAF, eegumsa DDoS fi jabeessuu xumura ummataa
Hordoffii
Bu’uuraalee misoomaa keenya keessatti haala qaqqabummaa shakkisiisaa irratti akeekkachiisa 24/7
Duubdeebii
Duubdeebii icciitii ta'ee fi deetaa murteessaa ta'eef deebisanii dhaabuu qoratame
Qormaata
Qormaata seenuu idilee fi bakka barbaachisaa ta'etti bug bounty
🗄️ Tursiisuu (kan addaa – gatii sirrii isaaf UI oomishaa ilaali) .
Profaayilii herregaa
Hanga account sana haqxutti
Buffers ajaja sagalee
Akkuma adeemsi hayyameen haqama ykn irra barreeffame
Fakkiiwwan duumessa keessatti xiinxalaman
Yeroo baayyee sa’aatii 24 gadi; akka “mana kitaabaa suuraa” ta’ee hin eegamne .
Seenaa teessuma lafaa
Seerri kana caalaa yoo barbaade ykn ragaa akka qabaattu yoo gaafatte malee ~guyyoota 90f kaayyeffanna
Haasaa Maariyaa wajjin godhame
Hanga gara waggaa tokkootti yoo duraan akka haqnu nu gaafattan malee, seeraan kan eegamu
Galmeewwan qaqqabummaa (nageenya / hanna) .
Taatee tokko yeroo dheeraa turuu yoo barbaade malee tartiiba ji'oota muraasaatiin
10. Mirgoota LGPD jalatti qabdan (cuunfaa) .
Seera Eegumsa Odeeffannoo Waliigalaa Biraazil (LGPD) jalatti, bal’inaan yoo ilaalle,:
✅ Mirkaneessuu & qaqqabummaa
Daataa keessan hojjennee waraabbii argachuu fi dhiisuu keenya mirkaneessi, seera keessatti
✏️ Sirreeffama
Deetaa guutuu hin taane, dogoggoraa, ykn yeroon isaa darbe akka sirreeffamu qabaadhu
🗑️ Haquu / maqaa dhoksuu
Daataa hin barbaachifne ykn seeraan ala adeemsifame akka haquuf ykn maqaa akka hin dhahamne gaafadhu
📦 Socho'uu danda'uu
Deetaa caaseffama qabu bifa maashinii waliigalaatiin argadhu, yeroo seerri hayyamu
🚫 Hayyama baasuu
Bakka itti hirkannetti hayyama ofirraa baasuu
📊 Odeeffannoo
Waa’ee qaamolee mootummaa fi dhuunfaa waliin qooduun baradhu, yeroo seerri akkas jedhu tumame
❌ Mormitoota
Adeemsa mormuu, bakka seeraan tumameetti
⚖️ Gamaaggama ofumaan
Bu’aa ofumaan meeshaa (material automated effects) irratti galtee namaa gaafadhu, bakka seeraan tumameetti
📧 Akkamitti mirga kee itti fayyadamta
Chaanaalii ofiisaa: iimeeliidhaan Ofisara Eegumsa Daataa (DPO) keenyaaf ergaa
DPO iimeelii
privacidade@seeu.digitalYeroo deebii kennuu: Guyyoota hojii 15, dhimmoota walxaxaa ta’an keessatti 15 dabalataan dheerachuu danda’a<br/>Baasii siif: Mirga seeraan kenname fayyadamuuf BILAASHA; gaaffii amanamummaa gaariitiin dhiyaateef deebii kennuudhaaf kaffaltii isin irraa hin kaffallu
13. Daa’imman umuriin isaanii hin geenye (ijoollee fi dargaggoota) .
Dhangala'aa oomishaa keessatti kutaa idilee: 13+ warra/guddistuu wajjin bakka piroofaayilii barbaachisutti, ykn 18+ bakka dhangala'aa daa'ima addaa hin hojjenne. Yeroo hunda har'a lakkoofsa sirrii argachuuf unka galmee appii keessaa ilaalaa.
🛡️ Yeroo daa'imman umuriin isaanii hin geenye appicha fayyadaman (bakka hayyamametti):
- ✅ Xiqqaa feature barbaachisu qofa walitti qabna
- ✅ Akka tarree “we do not share for” jedhu keessatti ibsametti ad profiling’f daataa daa’imman umuriin isaanii hin geenye hin fayyadamnu
- ✅ Bakka seerri yeroo gabaabaa hayyamutti galmeewwan xixiqqoo adda ta’an yeroo gabaabaaf tursiisuuf kaayyeffanna
- ✅ Sababa seeraa ykn nageenyaaf jecha amaloota ugguruu ykn daangessuu dandeenya
👨 👩 👧 Warri fi guddistoonni (bakka seerri fi oomishni hayyamutti):
- ✅ Daataa herrega daa’ima umriin isaa hin geenye ilaaluu ykn sirreessuu, mirkaneessa sababa qabeessa ta’een barbaannu waliin
- ✅ Akkaawuntiin akka cufamu gaafadhu
- ✅ Hayyama baasuu ykn sirreessuu, bakka tajaajilichi daa’ima umriin isaa hin geenye sanaaf hayyama irratti hundaa’e
- ✅ Imaammata kana keessatti e-mail irratti DPO qunnamaa
11.2 Akkaawuntii keessan haquu (sadarkaa olaanaa; asxaa appii keessaa hordofaa) .
Akkaawuntii kee fi daataa dhuunfaa herrega irratti hundaa’e akka haqamuuf gaafachuu dandeessa, seeraa fi nageenya irraa kan hafe:
📱 Appii keessatti (typical):
- Meeshaa keessan irratti appii See U jedhu banadhaa
- Menuu banaa, achiis “Settings” (ykn mallattoo gear) .
- “Account” banuun daandii herrega haquu / cufuu filadhaa
- Mirkaneessa appichi barbaaduun mirkaneessi
📧 Karaa e-mail garee DPO / dhuunfaa:
Barreessaadhuunfaa@seeu.digital
Foddaa qabbanaa'aa: gosoota oomishaa tokko tokko keessatti gaaffii haquu haquuf ~guyyoota 30 qabaachuu dandeessa. Erga qabbanaa'ee booda, haquun hamma teeknikaa fi seeraan danda'amutti kan hin deebine ta'uu danda'a.
16. Quunnamtii fi gaaffii
📧 Inbox addaa
DPO (Icciitii) .
dhuunfaa@seeu.digitalNageenya
nageenya@seeu.dijiitaalaDeeggarsa teeknikaa
supporte@seeu.dijiitaala irratti kan argamuDhaqqabummaa
acessibilidade@seeu.dijiitaalaa
⏰ Yeroo deebii agarsiisaa
Tikeetiin baname / mirkaneessa
Guyyoota hojii ~2 keessatti, bakka ID tikkeettii kenninu
Gaaffiiwwan salphaa
Naannoo guyyoota hojii 5
LGPD / gaaffii iccitii
Hanga guyyoota hojii 15tti, bakka seerri hayyametti dheeressuun
Taatee nageenyaa sochii qabu isin nuuf gabaastan
Jalqaba dafee adda baasuu (yeroo baay’ee sa’aatii hojii 48 keessatti) – saanduqa galmee nageenyaa ilaali
Abbaa Taayitaa Eegumsa Odeeffannoo Biyyaalessaa Biraazil (ANPD): deebii keenyatti yoo hin gammanne, seera jalatti ANPDtti iyyachuu dandeessu.
🇧🇷 Sarara bilbilaa biyyoolessaa marsariitii ANPD irratti maxxanfame (fkn 0800 979 0005 yeroo barreeffamni kun qophaa’u) – lakkoofsa amma jiruuf ANPD ilaali
“Namni sirritti arguu kan danda’u garaa qofaan, wanti barbaachisaa ta’e ijaan hin mul’atu.”
🌟 Teeknooloojii hunda hammate kan dhimma qabu – bara 2009 irraa eegalee 🌟
Toleo
4.0.0
Fooyya'iinsa dhumaa
28 Waxabajjii 2025
Humna irraa eegalee
28/10/2025 guyyaa har’aa
U app inova simples (l.s.) ilaali | CNPJ: 48.200.632/0001-25 irratti kan argamudha
Rua Nossa Senhora do Carmo, 180, Kaasimbaas, Maceió-AL, Biraazil, ZIP: 57304-477
Mirga garagalchuu © 2009-2025 See u app inova simples Ltda. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame.