Fuuldurri kan... Mul’ata namtolchee
Prosthesis ijaa kortikaalii kan korteeksii mul’ataa jalqabaa karaa tarree maaykiroo elektiroodii dhangala’aa guddaa qabuun kakaasu. Namoota jaamummaa qaban irratti hubannoo mul’ataa faayidaa qabu deebisuuf walqunnamtii sammuu–kompiitaraa.
Qaamolee fi teeknooloojiiwwan
Prosthesis mul’ataa kortikaalii walitti makame kan walqunnamtii sammuu–kompiitaraa qabu
Kallattiin kaka’umsa kortikaalii
Maaykiroo elektiroodii array in primary visual cortex (V1) keessatti niwuroonii sirrii kaka'umsa fi fosfeenota bakka gurmaa'aniif.
Adeemsa mallattoo yeroo qabatamaa
Ujummoo adeemsa suuraa kan viidiyoo kaameraa alaa irraa gara akkaataa kaka'umsa elektirikii yeroo xiqqaa ta'etti jijjiiru.
Maaykiroo elektiroodii dhangala’aa guddaa qaban
Tarree elektiroodii seenuu kan addaan fageenya gaarii qabu furmaata iddoo guddisuu fi miidhaa tishuu daangessuuf.
Telemeetirii wayaa malee
Daataa gogaa keessaa fi walitti hidhamiinsa humnaa, walqabsiistota gogaa keessaa irraa fagaachuu fi balaa infekshinii gadi buusu.
Sirna humnaa dhaabamuu danda’u
Baatirii irra deebiin chaarjii ta’u kan elektiromaagneetikii induksii fi bulchiinsa humnaa qabu itti fayyadama walitti fufiinsa qabuu fi nageenya qabuuf.
Walsimsiisaa baayoo sadarkaa olaanaa qabu
Meeshaalee fi uffannaa baayoo-walsimsiisan deebii ittisa qaamaa fi tasgabbii yeroo dheeraa daangessuuf.
Ispeesifikeeshinii teeknikaa implant
Maaykiroo elektiroodii array fi parameetaroota kaka’umsa kortikaalii
Akkaataa niwuroonii implaantiin itti hojjetu
Qabduu, adeemsisuun, fi niwuroonii kakaasuun hubannoo mul’ataa uumuuf
Fakkii qabachuu
Kaameeraan alaa koobilii keessa jiru naannoo yeroo qabatamaa keessatti sensara CMOS miira olaanaa qabuun galmeessa.
Adeemsa dijitaalaa
Yuunitiin alaa viidiyoo gara shaakala kaka’umsaatti jijjiira, mul’ata kompiitaraa fi kaartaa retinootoopiitiin.
Link wayaa malee
Daataan adeemsifame RFn gara gogaa jalaatti karaa gogaa ergama.
Kaka’umsa kortikaalii
Maaykiroo elektiroodonni V1 keessatti argaman niwuroonota xiyyeeffannoo qabanitti pulsii kaarentii to’atame geessu.
Foosfeenota
Kaka’umsi fosfeenota sammuun akka qabxii ifa bakkatti qindaa’etti hiikuu danda’u ni kakaasa.
Madaqfamuu niwuroonii
Pilaastikiin fayyadamtoonni yeroon darbaa deemuun akkaataa fosfiinii akka odeeffannoo hiika qabuutti hiikuu akka baratan taasisa.
Yaadannoo saayinsii fi teeknikaa
Eenyuutu fayyadamuu danda'a
Profaayilii idilee kaadhimamaa mijatoo implaantii
Jaamummaa cimaa ykn guutummaatti jaamsuu
Yeroo baqaqsanii hodhuun barame ykn qorichi kana booda namoota mul’ata baay’ee gadi aanaa ykn hin qabne hin gargaarre.
Korteeksii ijaa fayyaa qabu
Naannoon xiyyeeffannoo (V1) hin tuqamne ta’uu qaba, sababiin isaas implaantiin achitti kaa’amee kan oofudha.
Jaamummaa horate
Namoonni kanaan dura ija qaban yeroo baayyee dafanii madaqa, sababiin isaas sammuu ammallee odeeffannoo mul'ataa waan hubatuuf.
Etiologies ulaagaa guutan
Retina, narvii ijaa, ykn miidhaa ijaa karaa kortikaalii eegamee wajjin, fkn. retinitis pigmentosa, gilgaala sadarkaa olaanaa ykn miidhaan qaamaa irra gahe.
Umurii fi fayyaa waliigalaa
Baqaqsanii hodhuu niwurootiif mijachuu fi umriin jireenyaa yeroo dheeraaf itti fayyadamuu wajjin walsimu qabaachuu qabda.
Kutannoo fi deeggarsa
Leenjii cimaa fi networkii deggersaa hojjechuuf fedhii qabaachuu osoo madaqxuu.
Maal eeggachuu qabna
Faayidaa qabatamaa implaantichi kennuu danda'u
Ifa fi sochii
Ifa, ifaa fi dukkanaa, fi sochii guddaa bakka mul’ata keessatti adda baasuu.
Navigeeshinii (Navigation) jedhu
Orienteshinii iddoo fooyya’aa, balbaloota, koridoorii, gufuulee, fi sochii nageenya qabu.
Boca salphaa
Outline fi wantoota gurguddoo kanneen akka meeshaalee manaa, konkolaataa, namoota, fi caasaa gurguddoo.
Wantoota barbaaduu
Meeshaalee gurguddoo minjaala irratti ykn kutaa tokko keessatti argaman kan akka kooppii, saanii fi bilbilaa argachuu.
Barreeffama guddaa
Leenjii waliin fayyadamtoonni tokko tokko qubee gurguddaa, lakkoofsaafi mallattoo walfaallaa guddaa qabu adda baasu.
Mallattoolee hawaasummaa
Namni tokko dhiyoo akka jiru hubachuu, sochii qaamaa bal’aa, fi sochii mataa guddaa walqunnamtii deeggaruuf.
Daangaa fi galmoota qabatamaa ta’an
Implaantiin maal akka hin hojjenne beekuun barbaachisaadha
Murtee gadi aanaa
Hubannoon gara 32x32, akka ilaalcha baay'ee piikselii ta'etti. Barreeffama gaarii ykn bal’ina fuula hin deeggaru.
Halluu hin qabu
Foosfeenoonni ammaa odeeffannoo halluu malee bu’a qabeessa ta’ee fakkiiwwan ifa halluu diimaa qaban.
Dirree dhiphoo
Kaka'umsi uwwisa tarree irratti kan daangeffame malee dirree ilaalcha uumamaa guutuu miti.
Leenjii yeroo dheeraa
Yeroo baayyee itti fayyadamni qabatamaa ta’uu isaa dura ji’ootaaf shaakaluun barbaachisaadha.
Barbaachisummaa giiriin alaa
Glasses, camera, fi processor barbaachisa. Isaan malee implaantiin sochii hin qabu.
Dawaa ijaa miti
Innis hubannoo gargaaraa, baratame malee gara mul’ata uumamaatti deebi’uu miti.
Yeroo niwuroonii madaqsuu
Leenjii fi guddina ogummaa yeroon
Foosfeenota jalqabaa
Qabxiilee ifa tasaa fakkaachuu danda’an arguu jalqabda. Leenjiin guyyaa guyyaa akkaataa ifaa wantoota dhugaa wajjin walqabsiisa.
Paatroonni salphaa ta’an
Sammuun fosfeenota garee gochuu jalqaba. Guddaa fi xiqqaa, qarqara baratta, fi wantoota waliigalaa wajjin shaakalta.
Sochii qaamaa
Mul’ata namtolchee fayyadamuun socho’uu, jalqaba bakka salphaatti, achiis naannoo badhaadhaa ta’etti, yeroo baay’ee ulee ykn saree qajeelchaa wajjin.
Hojii guyyaa guyyaa
Jireenya guyyaa guyyaa keessatti wantoota, namootaa fi barruu gurguddaa argachuu, akkuma fooyya'aa jirtutti sirna qindeessuu wajjin.
Walabummaa
Fayyadama kophaa qindaa'inoota hedduu keessatti, hordoffii itti fufiinsa qabu, fooyyessuu, fi fooyya'iinsa sirnaa wajjin.
Jireenya guyyaa guyyaa
Bakka implant haalawwan dhugaa keessatti gargaaruu danda'u
Mana keessatti
- Meeshaalee minjaalotaa fi sheelfota irratti argaman barbaadi
- Balbalaa fi foddaa barbaadi
- Ifa yoom akka ibsu ykn dhaamu beekuu
- Kutaawwan nageenya caalu qaban gidduutti socho’aa
- Namoota kutaa tokko keessa jiran barbaadi
Daandii irratti
- Qaxxaamuraa fi mallattoo adda baasuu
- Konkolaattonni itti dhiyaatan hubadhaa
- Seensa suuqii barbaadi
- Gufuuwwan daandii keessa jiran adda baasuu
- Daandii miillaa fi bakka banaa ofitti amanamummaadhaan fayyadamuu
Hojii irratti
- Sanadoota gurguddoo fi meeshaalee barbaadi
- Miiltoowwan hojii itti dhiyaatan hubadhu
- Waajjira keessa naanna'aa
- Walgahii irratti ejjennoo irratti caalaatti dammaqi
- Kompitara sooftiweerii dhaqqabummaa qabu fayyadamuu
Boqonnaa fi hawaasummaa
- Sochiiwwan gareetti makamaa
- Taateewwan irratti sochii fi haala qindaa'ina argachuu
- Ispoortii madaqfame xiqqoo nageenyaan taphachuu
- Haasaa keessatti mallattoolee iddoo fayyadami
- Bakkeewwan karaa walfaallaa fi haala qindaa'inaatti gammadaa
Tarree eeggattootaa irraa
Waan namoonni niwuroonii See U jedhamu kanaan abdachaa jiran
"Ani tarree eeggattoota niwuroonii implaantii See U keessa jira. Ijoollee ilmaan koo yeroo jalqabaaf arguuf abdiin qaba. Waggootaaf kana abjoodheera."
"Niwuroo implaantii hawwii guddaan eegaa jira. Ammas hojjedheen walabummaa koo akkan deebifadhu abdiin qaba. Teeknooloojiin kun jireenya haaraa argachuuf abdii kooti."
"See U brain implant jedhamuuf tarree jira. Abjuun koo fuula intala koo erga ija koo dhabee booda dhalatte arguudha. Eeguu baayʼee rakkisaadha."
"Niwuroonii implaantii kanaaf abdii guddaan qaba. Ammas konkolaachisuun guutummaatti ofuma koo ta'uu barbaada. Kun jireenya koo guutummaatti akka jijjiira jedheen amana."
"Abdii dhugaadhaan niwuroonii implaantii nan eega. Ammas halluuwwanii fi lixuu aduu arguun hawwa. Akka waan deebitee dhalateetti itti dhagahama."
"Tarree sammuu namaa keessa kaa'uuf jiru keessa jira. Ammas dubbisee gara barnoota kootti akkan deebi'u abdiin qaba. Barnoonni yeroo hundumaa fedhii koo ture."
"See U niwuroonii implaant argadha jedheen eega. Fuula abbaa manaa koo argee deebi'ee adda baasuun barbaada. Sana baay'een dhabe."
"Niwuroonii implaantii sana yaaddoo guddaan eega. Abjuun koo ammas kubbaa miilaa fi ispoortii taphachuudha. Jireenya guutuu barbaada."
"Chiip niwuroonii kanaaf tarree jira. Ammas ofuma kootiin nyaata bilcheessuun mana koo kunuunsuuf abdiin qaba. Walabummaan anaaf waan hunda."
"Sammuu kaa'uu hawwiidhaan eeggadha. Uumama Amaazoon fi bareedina isaa arguun barbaada. Asitti guddadhe, nan dhaba."
"See U niwuroonii implaantii nan eega. Haadha koo deebisee arguu fi yeroo ishee wajjin dabarsuu abjoodha. Maatiin anaaf waan hunda jechuudha."
"Tarree niwuroonii implaantii keessa jira. Ammas tech keessatti hojjedheen gara hojii kootti akkan deebi'u abdiin qaba. Waan baay'een qaba."
"Sammuu kaa'uu kanaaf abdii guddaan qaba. Galaana arguu fi qilleensi qarqara galaanaa irratti natti dhagaʼamuu nan barbaada. Miira sana nan dhaba."
"Niwuroonii implaant abdii guddaan eega. Warra koo maanguddoota ta'anii fi yeroo hunda isaan waliin arguun abjoodha."
"See U niwuroonii implaant gochuuf tarree jira. Ofii kootiin bitachuu fi uffata mataa kootii fudhachuuf abdiin qaba. Bilisummaa sana nan barbaada."
"Chiip niwuroonii irraan eega. Qarqara galaanaa Alagoas fi bareedina uumamaa isaanii arguun barbaada. Abjuu kooti."
"Sammuu kaa'uu nan hawwa. Saree koo argee osoon ilaalu isaan waliin taphachuuf abdiin qaba. Sana baay'een dhaba."
"Tarree niwuroonii implaantii keessa jira. Kophaa koo imaluun bakka haaraa arguun barbaada. Adventure yeroo hundumaa abjuu koo ture."
"See U implant hawwiidhaan eeggadha. Barattoota koo argee ammas qaamaan barsiisuu barbaada. Barsiisuun jireenya kooti."
"Sammuu qaama namaa keessa kaa'amu amantiidhaan nan eega. Pantanal fi bineensota bosonaa ajaa'ibsiisoo isaa arguun barbaada. Muuxannoon sun na barbaachisa."
"Chiip niwuroonii kanaaf tarree jira. Ammas dibee aartii koo akkan agarsiisu abdiin qaba. Uumuun ana."
"Niwuroonii implaantii irraa ejjennoo guddaa qaba. Riqicha Florianópolis fi magaalattii keessa jiru arguun barbaada. Bakka sana baay'een jaalladha."
"See U brain implant jedheen eega. Daa'imni koo sadarkaa hunda keessa darbee guddachuu isaa ilaaluun abjoodha. Achitti argamuun barbaada."
"Tarree keessa jira. Ammas suuraa kaasuun yeroo addaa qabachuun barbaada. Suuraa kaasuun fedhii kooti."
"Niwuroonii implaant jedheen eega. Laga Amaazoon fi hammam bal'aa akka ta'e arguun barbaada. Kan hin dagatamne ta'a."
"Chiipsii sana yaaddoodhaan eega. Bosona Amaazoon fi heddummina lubbu qabeeyyii isaa arguun barbaada. Walitti dhufeenyi sun na barbaachisa."
"Sammuu kaa'uuf tarree jira. Ammas tolchee uffata hojjechuuf abdiin qaba. Faashiniin yeroo hunda aartii koo ture."
"See U implant irraa ejjennoo guddaa qaba. Haadha manaa koo irra deebi'ee argee waadaa keenya haaromsuu barbaada. Isheen jaalala jireenya kooti."
"Implaantii abdii guddaan eega. Kiristoos Furee fi ilaalcha arguu abjuudhaan nan arga. Hawwii durii."
"Chiippii kanaaf tarree keessa jira. Hiriyyoota koo wajjin tapha viidiyoo akkan taphadhu abdiin qaba. Bashannana sana nan dhaba."
"Sammuu kaa'uu hawwiidhaan eeggadha. Iddoon biqiltuu koo daraare arguu fi biqiltoota koo kunuunsuu nan barbaada. Gardening na fayyisa."
"See U implant nan eega. Buufata doonii Santoos fi dooniiwwan arguu abjuudhaan nan arga. Ijoollummaa kootti guyyaa guyyaan argeera."
"Ani sarara irra jira. Meekaappii hojjechuu fi deebi'ee miira gaarii qabaachuu nan barbaada. Ofitti amanamummaan anaaf baay'ee barbaachisaadha."
"Ammas maatii koo waliin fiilmii ilaaluun barbaada. Yeroowwan sana qooduun barbaada. Halkan fiilmii duudhaa keenya ture."
"Cidha koo arguuf implant nan eega. Uffata koo fi faaya koo arguun barbaada. Guyyaa hundarra gaarii ta'a."
"Ijoollee koo waliin kubbaa taphachuu abdadheen tarree kana keessa jira. Fuula isaanii isa gammachuu qabu arguun barbaada. Maatiin waan hunda."
"Eebba koo hawwiidhaan eeggadha. Dippiloomaa koo argee nama hunda waliin kabajuu barbaada. Kanaaf baay'een hojjedhe."
"Ammas konkolaataa koo oofuu nan eega. Ofii kootiin dhufuu fi deemuu abjoodha. Ofiin of bulchuun barbaachisaa dha."
"Osoo yeroon hin darbiin adaadaa koo arguuf tarree jira. Yaadannoo koo keessatti fuula ishee qabachuun barbaada. Baay'ee jechuudha."
"Ammas dizaayinara ta'ee hojjechuuf abdiin qaba. Aartii uumuu fi hojjechuu nan barbaada. Uumuun jireenya kooti."
"Ilma ilma koo isa jalqabaa akka dhalate arguuf hanga implaantii sanaa nan eega. Achitti argamuun na barbaachisa. Kan hin dagatamne ta'a."
"Ijoollee koo dubbisuuf abdii qabadhee tarree kana keessa jira. Yeroon seenaa himu fuula isaanii arguun barbaada. Yeroo qaalii."
"Urjiilee arguuf hawwii guddaan eeggadha. Samii halkanii ajaa'ibsiifadhee ilaaluun barbaada. Yeroo hundumaa astronomy nan jaalladha."
"Uumama keessatti miilaan deemuuf nan eega. Ilaalcha fi qilleensa qulqulluu arguun barbaada. Adventure na waamaa jira."
"Obboleessi koo fuudhu arguuf tarree jira. Achitti argamuun gammachuu isaa arguun barbaada. Maatii waliin."
"Osoon funyoo argu gitaara taphachuu abdiin qaba. Muuziqaa sirritti hojjechuu nan barbaada. Aartii kooti."
"Mana koo haaraa arguuf implant nan eega. Bal'ina dizaayinii hunda filachuu barbaada. Mana abjuu koo."
"Tarree Carnaval arguuf abdachaa jiru irratti. Halluu fi gammachuu nan barbaada. Aadaan jireenya."
"Ijoolleen obboleettii fi ilmaan obboleessa koo guddachuu isaanii ilaaluuf hawwii guddaan eeggadha. Marsaa jireenya isaanii hunda nan barbaada. Akkoo boonsaa yeroo hunda."
"Qurxummii qabuu dhaqee laga arguuf nan eega. Boqodhuuf uumamni na barbaachisa. Nagaa keessaa."
"Intalli koo baaleetii shubbistu arguuf tarree jira. Dhaggeeffattoota keessa ta'uu nan barbaada. Boonsaa haadha."
"Bitadhee oomishaalee arguuf abdiin qaba. Uffata mataa kootii fudhachuu barbaada. Walabummaa guutuu."
"Saree keenya haaraa arguuf hanga implaantiin eega. Taphadhee ilaaluun barbaada. Jaalala haalduree hin qabne."
"Tarree aduun bahuu arguuf abdachaa jiru irratti. Tokkoon tokkoon barii nan barbaada. Lubbuun jiraachuu kootiif galata."
"Daraaraa maasii koo keessa jiru hawwiidhaan nan eeggadha. Halluu hunda nan barbaada. Uumamni na tasgabbeessa."
"Ammas galaana arguuf nan eega. Sochii bishaanii nan barbaada. Galaana nan dhaba."
"Hiriyyoota koo ijoollummaa arguuf tarree keessa. Waggoota kana hunda booda fuula isaanii beekuu barbaada. Hiriyummaa dhugaa."
"Gaazexaa fi barruulee dubbisuu nan barbaada. Oduu arguun na barbaachisa. Beekumsi dhimma qaba."
"Magaalaa koo arguuf nan eega. Ammas daandii fi addabaabayii hunda nan barbaada. Magaalaa dhaloota koo baay'een jaalladha."
"Magaalaa durii seena qabeettii kana arguuf abdii qabaachuu. Gamoo koloneeffataa nan barbaada. Aadaa kaaba-bahaa."
"Dunes fi qarqara galaanaa hawwiidhaan eeggadha. Bareedina Ceará nan barbaada. Bakka tropical ta'e."
"Ijoolleen ilmaan koo kubbaa miilaa taphachuu arguuf nan eega. Dhaabbata irraan jajjabeessuun barbaada. Akaakayyuu boonsaa."
"Oktoberfest ilaaluuf sarara irra jira. Decor fi dhaaba nan barbaada. Duudhaa Jarmanii asitti."
"Gaarreen Petrópolis fi akkaataa imperial arguun barbaada. Seenaa magaalattii."
"Ammas embroider gochuuf nan eega. Halluuwwan firii barbaada. Hojiin harkaa wal'aansa."
"Baandii koo waltajjii irratti arguuf abdii qaba. Dhaggeeffattoota arguun na barbaachisa. Muuziqaan jireenya kooti."
"Saaloon koo maamiltoota waliin hawwiidhaan eeggadha. Jaalalaan hojjedha."
"Keessa Bahia arguuf nan eega. Serão baay'een jaalladha."
"Suuqii uffata koo ilaaluuf tarree irra jira. Ani istookii filachuu barbaada. Daldala jalqabuun galma kooti."
"Qonnaa fi bineensota arguun barbaada. Jireenyi raanchii na xumura."
"Mana nyaataa guutuu nan eega. Keessummoota gammadoo ta'an arguun barbaada. Nyaanni aartiidha."
"Iguassu Falls arguuf abdii qabaachuu. Ajaa'iba uumamaa sana nan barbaada. Hambaa addunyaa."
"Ammas laga Doce hawwiidhaan eeggadha. Uumamni naannoo sanaa bareedaadha."
"Workshop kophee koo arguuf nan eega. Ogummaa harkaa kanaaf mul'ata gaarii na barbaachisa. Ogummaa Gaucho."
"Gammoojjii Paraíba arguuf sarara irra jiru. Ilaalcha gaaraa nan barbaada."
"Gabaa Caruaru fi hojii harkaa arguun barbaada. Aadaa Kaaba-bahaa."
"Ijoolleen ilmaan koo yeroo taphatan arguuf nan eega. Taphoota sanatti makamuu barbaada. Adaadaa dirree irratti."
"Karaa banaa irratti konkolaataa fe'umsaa oofuu abdachuun. Hojii kooti."
"Guyyaa guyyaan qarqara galaanaa arguun barbaada. Cirracha baay'een jaalladha. Jireenya qarqara galaanaa."
"Garaajii konkolaataa koo arguuf nan eega. Konkolaataa irratti hojjechuu nan jaalladha."
"Mana barumsaa shubbisaa koo ilaaluuf tarree keessa. Barattoota barsiisuu fi ilaaluun barbaada. Shubbiisni ibsa."
"Garee koo istaadiyeemii keessatti arguuf hawwii guddaan eeggadha. Kubbaan miilaa fedhii kooti."
"Iddoon biqiltuu koo guddachuu arguuf nan eega. Nyaata fayya qabeessa mooraa koo irraa."
"Laga keessatti qurxummii qabuuf abdii qabaachuu. Bishaanii fi qurxummii arguun na barbaachisa. Boqochuu."
"Agarsiisa aartii, fakkiiwwan bocaman, fakkiiwwan arguun barbaada. Magaalaa aadaa."
"Maatii guutuun affeerraa irratti waliin arguuf nan eega. Kan waliin taane."
"Istuudiyoo huccuu koo arguuf sarara irra jira. Bal'ina hunda na barbaachisa. Aartii huccuu."
"Dukkaana mukaa koo hawwiidhaan eeggadha. Hojii harkaa aadaa mukaan hojjetame."
"Fakkiiwwan koo arguuf nan eega. Lafa lafa dibu barbaada. Aartii mul’ataa."
"Dhiha aduun arguuf abdii qabaachuu. Ifa galgalaa barbaada. Akkas bareedaadha."
"Mana kitaabaa mana kootii hawwiidhaan eeggadha. Fuula hunda dubbisuu barbaada. Kitaabota baay'een jaalladha."
"Daandii boordii qarqara galaanaa irra deemuuf nan eega. Ilaalcha barbaada. Qarqara galaanaa."
"Mana koo faayame arguuf tarree irra jira. Kutaa hunda cosy na barbaachisa. Mana ho'aa."