Amabwirizwa y'ubuzima bwite

1. Intangamarara

Raba U ("twebwe", "twebwe", "ivyacu") yiyemeje kurinda ubuzima bwite bwawe n'amakuru yawe bwite. Iyi ngingo ngenderwako y’ubuzima bwite isigura ingene twegeranya, dukoresha, tubika, kandi turinda amakuru yawe igihe ukoresha ibintu vyacu n’ibikorwa vyacu, harimwo porogarama ya See U, amataratara y’ubwenge ya OncoAR, n’uru rubuga.

Iyi ngingo ngenderwako ihuye n’Itegeko ry’Ukurinda Abavyeyi ryo muri Brezile (LGPD, Itegeko 13.709/2018) be n’ayandi mategeko agenga ivy’ukurinda amakuru.

2. Amakuru twegeranya

2.1. Amakuru utanga

• Izina ryose, imeyili, telefone, n'aho uba
• Amakuru ya konti n'umwirondoro
• Amakuru y'ukwishyura (yatunganijwe n'abafatanyabikorwa batekanye)
• Ubutumwa bwoherereje umugwi wacu w'abafasha
• Ivyo ukunda muri porogaramu n'imiterere

2.2. Amakuru yegeranywa ubwo nyene

• Amakuru y'ikoreshwa rya porogaramu n'urubuga
• Amakuru y'ahantu (igihe uvyemereye)
• Amakuru y'igikoresho (ikigereranyo, uburyo bwo gukoresha, verisiyo)
• Aderesi IP n'amakuru yo gushakisha
• Amakuki n'ubuhinga busa n'ubwo

2.3. Amakuru akomeye

Kubera ko ibintu vyacu vyagenewe abantu bafise ubumuga bwo kutabona, turashobora kwegeranya amakuru ajanye n’ingene umeze kugira ngo tuvyiteho kandi tuvyiteho neza. Aya makuru afatwa mu mutekano n’ibanga vy’agaciro kanini cane, nk’uko bisabwa na LGPD.

3. Uko dukoresha amakuru yawe

Dukoresha amakuru yawe bwite kugira ngo:

• Gutanga, gukoresha, no kunoza ibicuruzwa vyacu n'ibikorwa vyacu
• Uhindure ubumenyi bwawe maze uhuze n'ivyo ukeneye
• Gukora amafaranga no kohereza ivyemezo
• Wohereze ubutumwa buhambaye ku bicuruzwa n'ivyavuguruwe
• Gutanga ubufasha mu vy'ubuhinga no kwitwararika abakiriya
• Gukora isesengura n'ubushakashatsi kugira ngo tunoze ibikorwa vyacu
• Kubahiriza ibisabwa n'amategeko n'amabwirizwa
• Gukingira ubusuma n'ibikorwa bibi
• Wohereze amakuru n'ibikoresho vyo kwamamaza (wemeye)

4. Uko dusangira amakuru

Ntitugurisha amakuru yawe bwite. Turashobora gusangira amakuru mu bihe bikurikira gusa:

• Abatanga serivisi: Amashirahamwe adufasha gukoresha serivisi (kwakira, kwishura, gusesangura)
• Abafatanyabikorwa mu bucuruzi: Imiryango itegamiye kuri Leta, amashirahamwe, n'abafatanyabikorwa ba Leta (n'ukwemera kwawe)
• Ibitegekanijwe n'amategeko: Iyo bisabwe n'itegeko canke itegeko ry'urukiko
• Ukurinda uburenganzira: Kugira ngo turinde uburenganzira bwacu, ubuzima bwite, umutekano, canke umutungo
• Ibikorwa vy'ishirahamwe: Mu gufatanya, kugura, canke kugurisha ivy'umutungo

5. Umutekano w'amakuru

Dukoresha ingero zikomeye z'ubuhinga n'imitunganirize kugira turinde amakuru yawe:

• Ugushiramwo amakuru mu gihe c'urugendo no mu gihe c'akaruhuko (AES-256)
• Ivyemezo vy'ibintu vyinshi n'ubugenzuzi bukomeye bwo kwinjira
• Gukomeza gukurikirana umutekano no kumenya ingeramizi
• Igenzura ry'umutekano n'ukuvyubahiriza
• Amahugurwa y'umugwi ku bijanye no kurinda amakuru
• Gusubiza inyuma ubudasiba n'imigambi yo gusubizaho ivyago

6. Uburenganzira bwawe (LGPD)

Mu gihe ca LGPD, ufise uburenganzira bukurikira:

• Kwemeza no kuronka: Menya nimba dukora amakuru yawe tukayaronka
• Gukosora: Gukosora amakuru adatunganye, atagira ukuri, canke yashize igihe
• Gutangaza, guhagarika, canke gukuraho: Amakuru adakenewe canke amakuru yatunganijwe mu buryo bunyuranye n'amategeko
• Ukwitwaza: Kwakira amakuru yawe mu buryo butunganijwe
• Gukuraho: Gusaba gukuraho amakuru yatunganijwe bishingiye ku kwemera
• Amakuru yerekeye gusangira: Ni nde dusangira amakuru yawe
• Gukuraho ukwemera: Gukuraho ukwemera kwawe igihe cose
• Ukwanka: Ukwanka gutunganya amakuru yawe

Kugira ukoreshe uburenganzira bwawe, twandikire kuri: contato@seeu.digital

7. Kubika amakuru

Tubika amakuru y’ibanga gusa igihe cose bikenewe ku bw’intumbero zivugwa muri iyi ngingo ngenderwako, kiretse iyo bisabwa canke vyemewe n’itegeko igihe kirekire co kuyabika. Inyuma y’ivyo, tuzofuta canke tuzotuma amakuru yawe atamenyekana.

8. Ama cookies n’ubuhinga busa n’ubwo

Turakoresha amakuru y’ibanga (cookies) n’ubuhinga busa n’ubwo kugira ngo turonke ubumenyi bwinshi. Ushaka kumenya vyinshi, soma Itegeko ryacu ry'amakuru.

9. Impinduka muri iyi ngingo ngenderwako

Turashobora guhindura iyi ngingo ngenderwako y’ubuzima bwite rimwe na rimwe. Tuzobamenyesha amahinduka ahambaye biciye kuri email canke itangazo riri ku rubuga rwacu. Itariki “yaherutse guhindurwa” iri hejuru kuri iyi paji izokwama yerekana verisiyo nshasha.